я теперь золовка!

чтобы оценить эту новость, рекомендую познакомтиься со статьей википедии, объясняющей значения всех обозначений родственников.

вот самые забавные фрагменты:

Любовник (вульг. хахаль) — мужчина, находящийся в близких отношениях со своей партнёршей, не поощряемых законом или моралью данного общества, общины, родственников.

Шурич (устар.) — сын шурин (знать бы еще, кто такой шурин...)

Внучатый двоюродный племянник — мальчик/мужчина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = внук двоюродного брата или сестры = сын двоюродного племянника(цы)= троюродный внук.

Стрый великий — (устар.) старший брат деда или бабки, двоюродный дед.

Стрый малый — (устар.) младший брат деда или бабки, двоюродный дед.

Братанич - (устар.) племянник, сын старшего брата. Сын младшего - брательник.

Братанина (братанна, братана, сыновица) — (устар.) дочь брата, племянница по брату.

Уй (вуй) — (устар.) дядя по матери (брат матери).

Привенчанный брат (устар.) — брат, рождённый до брака родителей и ими признанный.