Вообще, скандалу уже полгода, но все же об этом никто не знал. Газета "Билд" (не жедтая пресса, а очень даже правдивая) сообщает, что Дедушка Билла угрожал полиции ружьем. В доме бабушки и дедушки Билла и Тома разразился скандал, после чего дедушка начал угрожать бабушке ружьем. У дедушки было разрешение на хранение оружия. После звонка женщины, полиция подъехала к дому и взломала дверь. После чего дед угрожал полиции пистолетом. Дедушка был подвыпившим. Полиции удалось уговорить мужчину, после чего дедушка Билла и Тома был задержан. Все это случилось во время одного из выступлений группы Tokio Hotel.
Перевод мой.