• Авторизация


Wenn nichts mechr gecht 17-11-2007 11:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Когда все плохо
Не осталось никого,
Кто бы действительно знал меня.
Мой мир разрушается
Но будет happy-end
Я не обязан плакать о тебе
Я знаю, мы не бессмертны,
Но ты однажды сказала:
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
До тех пор, пока ты не пришла ко мне впервые,
Я представлял себе, что ты на небесах
Плачешь обо мне тучами.
Я жду тебя уже вечность
Но, как бы то ни было,
Она не так уж бесконечна,
Ведь ты однажды сказала мне:
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Просто подумай обо мне и ты увидишь
Ангела, который летишь рядом с тобой.
Когда тебе будет тяжко,
Я буду ангелом
Только для тебя одного.
Буду являться тебе каждую непроглядную ночь,
И мы полетим вдвоем
Далеко отсюда
И больше никогда не потеряем друг друга.
[350x272]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Ночь…Крыша шестадцатиэтажки. Ты сидишь на самом краю. По щекам текут черные капли размазанной туши и карандаша. В голове пульсирует всего лишь несколько обрывков мыслей: «Я люблю тебя….» «Я не могу без тебя…» «Я не могу без тебя жить…» Ты бросаешь взгляд в темную манящую бездну. Там, внизу уже давно никуда не спешат люди, уже давно никуда не едут автомобили...Окна домов погасли…Город уснул...И только ты не спишь…Твой мобильник давно улетел вниз. Зачем телефон, если через минуту другую ты последуешь за ним? Там не нужны мобильники, не нужны ключи от квартиры- там нет квартир…Или есть? Да к черту все это! «Почему ты так далеко от меня? Почему ты меня не знаешь? Rette mich…- кричу я тебе, а ты не слышишь…» Ты тихо запела до боли знакомые строки: Wenn nichts mehr geht Werd'' ich ein Engel sein - Fur dich allein Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'' Und dann fliegen wir Weit weg von hier Wir werden uns nie mehr verlier''n … «Когда тебе будет тяжко, Я буду ангелом Только для тебя одного… Буду являться тебе каждую непроглядную ночь, И мы полетим вдвоем Далеко отсюда …. И больше никогда не потеряем друг друга…» Опять слезы. Стало еще больней! И лишь один единственный образ предстал перед тобой…Вот его черные длинные волосы с белыми перьями, растопыренные в разные стороны, его подведенные черным карандашом глаза карего цвета и красивые длинные ресницы…Его ослепительная улыбка…Вот он Билл Каулитц…Такой родной и любимый…и такой ДАЛЕКИЙ…… «НЕНАВИЖУ!!!!Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ!» - твой крик разорвал пустоту, но город не проснулся…. «И безумно люблю…»- прошептала ты. Но он не слышал. Он не знал, что далеко в России, в самой столице, ночью, на крыше 16ти этажного дома сидела девушка, роняя слезы и мечтая О НЕМ… И никогда не узнает. Ты вытащила из рюкзака блокнот с ручкой и стала что то судорожно писать…Слезы капали на бумагу и смазывали написанные строки…Но это тебя не останавливало…Это были последние строки, которые ты написала…А потом….Тебя не стало…И лишь небо, как первый очевидец произошедшего, заплакало проливным дождем. А за несколько тысяч километров Билл Каулитц глядел на ночное звездное небо и, заметив падающую звезду, загадал желание…Он так и не узнал, что эта звезда – ты, та, которая любила его больше жизни….Лишь неожиданно тепло окутало его тело – это ты, наконец - то, обняла его. Теперь ты навсегда останешься рядом и будешь оберегать его…Навсегда… Утро. Только - только погасли ночные звезды. Только – только нашли ее тело. На измазанном тушью лице застыла улыбка, а в руке был зажат листок и на нем последнее напоминание о НЕЙ: Ты знаешь…А я жду все нашей встречи…. Ты слышишь? Я тебя зову…. Я рядом….Только ты и не заметишь…. И не узнаешь, как тебя люблю…. Мои слова лишь обернутся ветром, А слезы превратятся в дождь…. Моя любовь останется тем светом, Который ты незримо бережешь… А я всегда так рядом и так близко… Тебе лишь обернуться на чуть-чуть… Так высоко всегда и в то же время низко… И я повсюду…и я где-нибудь… Когда ты вдруг грустишь - я выпадаю снегом… Когда ты плачешь - я срываюсь в дождь… Когда смеешься - я лучами грею, светом… Когда ты любишь, я сама ЛЮБОВЬ…. Я охраняю твою душу… Я просто охраняю твой покой… И никому я не позволю все разрушить…. Ты слышишь? Я ТВОЙ АНГЕЛ…я всегда с тобой….
Бешенная_ПрЫнЦеСа, это я когда то сочинила..... такой маленький рассказик..... просто ты этот перевод выставила..а он мне напомнил вот это....
Der_Schwarz_Engel, так классно а про меня и его можешь что нибудь сочинить?(((пожалст оч прошу


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Wenn nichts mechr gecht | Бешенная_ПрЫнЦеСа - My sexy Diry | Лента друзей Бешенная_ПрЫнЦеСа / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»