Мобильный LiveInternet О клейморах. Ещё разок.

Авторизация

Дневник Вальдар_Камдил Лента друзей - Дневник - Полная версия

О клейморах. Ещё разок. 30-01-2008 20:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!

[400x570]
Ещё разок ибо я достал последнюю серию и посмотрел её. Ну само собой сериал я вновь хвалю-хвалю-хвалю-хвалю. По всем статьям. А концовочка то нетривиальная на мой взгляд вышла, что радует. Хоть и пафосная до жути. А так как финал ещё и "открытый" то есть надежда на второй сезон. Это было бы мне весьма желательно. А вот какую странность заметил, а тогда написать вроде забыл: говорят в ориджинале само собой по-японски все время, но когда называют номер клеймора в Организации то говорят по английски, то есть например: "намба ту". И далее опять по-японски. Зачем это я не понял....

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote

Комментарии (6):

Евангелина 30-01-2008-20:22 удалить

Про вставки инглиша.
Это не только в клейморе, это во многих анимах.
Например, в Слаерсах(и вообще, где есть заклинания) само заклинание на инглише
Во многих анимах(например, Блич, Наруто, и т.д.) говорят Сенк ю, вместо Аригато(что мну раздражает, жвучит оно жутко)
И говорят иногда Гуд Моннинг(но это редко)
Номера подразделений часто на инглише. Хоть и не везде, но бывает.
А потому, что это ПАФОСНО! =) Ведь инглиш - международный язык, чтоб его ><

~~А ещё я знаю японскую рок-группу с РУССКИМ названием Х)~~

LI 7.05.22

Обратиться - Ответить - К полной версии

Вальдар_Камдил 30-01-2008-20:28 удалить

Евангелина, ааааа, для крути значит....)))) Пасиб что просветила.))
TLС v.0.7.31c

Обратиться - Ответить - К полной версии

Евангелина 30-01-2008-20:31 удалить

Та не за что)
~~Ща я её в дмк напишу мнение Х)~~

LI 7.05.22

Обратиться - Ответить - К полной версии

Вальдар_Камдил 30-01-2008-20:32 удалить

Евангелина, чиво кого куда ты напишешь?
TLС v.0.7.31c

Обратиться - Ответить - К полной версии

Евангелина 30-01-2008-20:34 удалить

Уже написала )

LI 7.05.22