Стэнли (Стэн) Марш. Часто выступает в роли простака. Как правило, добродушный и трезво мыслящий человек. Обычно пытается выйти из скандальных ситуаций путём поиска логически верного решения. Стэн является резонёром, в образе которого воплотилось альтер эго создателя — Трея Паркера, и часто подводит итог или произносит мораль всей серии.
Кайл Брофловски. Чвствительный скептик, временами самодовольный и поддающийся влиянию. В образе Кайла фактически воплотилось альтер эго Мэтта Стоуна, который так же, как и герой мультфильма, является евреем по национальности. Однако, в отличие от героя, по своим духовным убеждениям Мэтт — агностик. Как и Стэн, Кайл часто даёт разумную оценку ненормальному поведению окружающих их взрослых, хотя и более эмоциональную и субъективную.
Эрик Картман (Эрик Теодор Картман). Прототипом этого героя стал Арчи Банкер, вымышленный персонаж некогда популярного в США комедийного сериала «Всей семьёй». Эрик часто является зачинщиком конфликта и задаёт проблематику серии. Он вульгарен, агрессивен, имеет нездоровые садистские наклонности, нетерпим ко всему чуждому, избалован, груб, враждебен и, ко всему прочему, страдает ожирением. Он постоянно оскорбляет Кайла, потому что тот еврей, и Кенни — за его бедность. В то же время, его показные и социопатические манеры часто играют с ним злую шутку: другие ребята презирают Эрика, не понимая, как же его можно терпеть. Во многих частях Картман открыто противостоит остальным трём персонажам. В серии «Гнев еврея» (Passion of the Jew) он основывает неонацистскую группировку. Тем не менее, Картман не раз демострирует свои сверхестественные способности к ведению бизнеса и лидерству. В некоторых сериях он с лёгкостью зарабатывает деньги или склоняет других героев (как детей, так и взрослых) к действиям, которые помогли бы ему добиться собственных целей.
Кеннет (Кенни) Маккормик. Выходец из чрезвычайно неблагополучной и бедной семьи. Он помешан на сексе и туалетном юморе. Речь персонажа плохо различима, поскольку он носит плотный, прилегающий к лицу капюшон (тем не менее, все его фразы действительно несут смысловую нагрузку). В течение первых пяти сезонов Кенни выступает в роли извечной жертвы, которую, как и полагается, убивают множеством абсурдных (а иногда и забавных) способов. Это происходит из серии в серию, но Кенни чудесным образом возрождается вновь и вновь (существует лишь несколько серий, где он остаётся жив). В конце пятого сезона Кенни погибает по-настоящему, поэтому в следующих частях друзьям приходится искать ему замену: сначала в лице Баттерса, а затем — Твика. Кенни вновь становится одним из главных героев в конце последней серии шестого сезона, и время от времени рок по-прежнему настигает его.C самого начала было задумано, что в каждой серии Кенни будет внезапно погибать каким-либо ужасающим образом. После этого Стэн обычно кричит: «Господи, они убили Кенни!» — а Кайл продолжает: «Сволочи!»
Известно несколько эпизодов, где Кенни так или иначе появляется без капюшона: в эпизоде 402 The Tooth Fairy Tats 2000 мы видим его голым, но со спины; в эпизоде 405 The Super Best Friends видно лицо мёртвого Кенни, но он обрит налысо; в эпизоде 708 South Park Is Gay Кенни опять появляется голым со спины (в душе); в эпизоде 807 The Jeffersons Кенни появляется без капюшона, но в маске; наконец, по предположениям фанатов, именно Кенни разгуливает в кепке и без капюшона в эпизоде 905 The Losing Edge (он выступает в бейсбольной команде под номером 13). Однако, главное появление Кенни без капюшона — это финал полнометражки Bigger, Longer & Uncut.
В некоторых сезонах в качестве основных также выступают персонажи:
Тимми. Одноклассник главных героев, прикованный болезнью к инвалидному креслу. Его речь ограничена небогатым словарным запасом, в большинстве случаев включающем только его собственное имя, имя Джимми, кличку его домашнего индюка Габблза, фразу «И властители ада!» и другую разнообразную чепуху. Иногда Тимми произносит и другие слова. Ради шутки ему был поставлен диагноз СДВГ (синдром дефицита внимания с гиперактивностью). Впервые он появился, когда мультсериал уже завоевал популярность, — в начальных сериях четвёртого сезона. Во время шестого сезона Тимми заменял Кенни, подпевая основной музыкальной теме, которая предваряет каждую серию.
Леопольд (Баттерс) Скотч. Заменял Кенни первую половину шестого сезона мультсериала, и хотя в конце шетого Кенни вновь вернулся к неразлучной четвёртке, Баттерс по-прежнему сохранил своё значение. Нервный, простодушный, легко поддающийся влиянию и закрепощённый, но в то же время ироничный и даже проницательный оптимист. Властные и деспотичные родители часто жестоко наказывают его. Обычно Баттерс находит поддержку и/или пренебрежение со стороны Картмана, Кайла и Стэна. Вдобавок ко всем прочим неприятным особенностям, день рождения героя приходится на 11 сентября. «Второе я» Баттерса — профессор Хаос, образ, напоминающий о знаменитом суперзлодее комиксов докторе Думе. Он всюду сеет беспорядок и смятение. Характер героя списан с режиссёра мультфильма, Эрика Стофа. Впервые Баттерс появился в самом первом эпизоде Cartman Gets An Anal Probe, но первую реплику произнёс лишь во втором сезоне; первая серия, где Баттерс играет значительную роль — Two Guys Naked In A Hot Tub (308).
Твик. Заменял Кенни вторую половину шестого сезона мультсериала. Дёрганный, нервно неуравновешанный человек, который хочет, чтобы его все оставили в покое. Это единственный ребёнок действительно страдающий СДВГ, синдромом, который упоминают в одной из серий, называя его СНВ (синдром нарушения внимания). Трудности, которые испытывает Твик, часто незаметны за блестящим коммерческим успехом весьма добропорядочных родителей — владельцев шикарной кофейни. Первоначально Твик был задуман как главный второстепенный персонаж, хотя появился лишь в 17 эпизоде 2 сезона. Позже Баттерс превзошёл его в популярности и привлёк большее внимание публики, поэтому сейчас Твик играет незначительную роль в мультсериале.
Второстепенные персонажи
Родители Стэна — Рэнди и Шерон Марш. Ренди — единственный учёный в городе, геолог и обладатель Нобелевской премии (эпизод 302), что не мешает ему легко поддаваться влиянию новостей, общества анонимных алкоголиков или правительства, демонстируя при этом порядочное тупоумие. В первом сезоне Рэнди выглядел не так, как в последующих, однако в заставке вплоть до 4 сезона оставался первоначальный Рэнди. Шерон — идеальная, любящая мама, легко поддающаяся влиянию мужа. В первом сезоне Шерон иногда называют Кэрол.
Родители Кайла — Джеральд и Шейла Брофловски. Джеральд — адвокат, он неплохо зарабатывает, он хороший отец, хотя порой высказывает мысли, которые Кайл воспринимает неправильно. Шейла — жуткая истеричка, которая ради «безопасности» детей разожгла американо-канадскую войну, заставила более десятка человек покончить жизнь самоубийством, и много чего ещё. Способна взбеситься по любому поводу и в некоторых ситуациях полностью подавляет Кайла. Её ненавидит Картман.
·
·Родители Кенни — Стюарт и миссис МакКормик. Они очень бедны и терпеть не могут друг друга. Стюарт в молодости был дружен с отцом Кайла, но позже запил и в конце концов стал законченным алкоголиком. Имя матери Кенни ни разу не произносилось в сериале. Помимо Кенни, у них есть сын и дочь, которые ни разу активно не учавствовали в сериале.
·
·Мама Картмана — Лианна Картман. Она порнозвезда, ведёт крайне беспорядочную половую жизнь, при этом — любящая мать. После того, как в эпизоде 113 Картман задался вопросом о том, кто его отец, выяснилось, что она — гермафродит и является на самом деле его отцом. Лианна очень любит Эрика и поэтому нещадно балует; первая попытка что-то сделать с его неуправляемым характером демонстируется в эпизоде 1007.
·
·Родители Баттерса — Крис и Линда Стотч. С виду благополучная семья, на самом деле они и виноваты в куче комплексов и инфантильном характере Баттерса. Крис — деспот, который обычно наказывает сына ни за что и требует обращения «сэр», а также латентный гомосексуалист; Линда с виду любящая мать, однако она пыталась убить Баттерса в эпизоде 514 и продать как домашнее животное Пэрис Хилтон в эпизоде 812.
·
·Родители Твика — Ричард и миссис Твик. Ричард — владелец единственной в городе кофейни, и поэтому, с детства бесперерывно накачивая сына кофе, он довёл его до нервного расстройства.
·
·Родители Тимми — Хелен и Ричард. Появляются в сериале только однажды (в серии 404) и ни внешне, ни по степени умственного развития ничем не отличаются от сына.
·
·Шелли Марш, сестра Стэна. Она страдает кучей комплексов по поводу своей уродливой внешности и поэтому часто вымещает свою злобу на брате.
·
·Дедушка Марш, отец Рэнди и дед Стэна, которому перевалило за сто лет. Его главная мечта — умереть, что не мешает ему иногда отвлекаться на участие в телешоу или захват власти в городе.
·
·Айк Брофловски, приёмный сын Джеральда и Шейлы, по национальности — канадец. Он не умеет как следует разговаривать, однако иногда в нём проявляются удивительные способности, поэтому его раньше положенного возраста отдали в детский сад. Как и все канадские дети в сериале, он очень напоминает мяч, поэтому Кайл любит играть с ним в игру «Пни малыша».
·
·Джимбо Керн и Нед Герблански, двое закадычных друзей и больших любителей охоты (они ведут на кабельном канале передачу «Охота и убийство», которую обычно смотрят около 12 человек). Джимбо — дядя Стэна, большой любитель жёсткого порно; с Недом он познакомился во Вьетнаме. У Неда нет одной руки и из-за сигарет он не может разговаривать без голосового аппарата.
·
·мистер Герберт Гаррисон (в настоящее время миссис Гаррисон, после смены пола в 901-м эпизоде Mr. Garrison’s Fancy New Vagina) и мисс Чоксонди́к (в русском переводе мисс Заглотник). Мистер Гаррисон в первых трёх сезонах работал учителем у третьего класса и страдал от неспособности признать себя голубым (хотя в сериале много раз на это намекали). Результатом внутренних противоречий стала попытка вести отшельнический образ жизни. В конце концов Гаррисон признался самому себе в гомосексуализме и стал работать преподавателем в детском саду. В 14 серии 6-го сезона вернулся в школу. С детства и вплоть до этого эпизода у него на руке была всегда была кукла мистер Шляпа, которую он использовал для преподавания и при этом сам считал живым существом. С 14-й серии 6 сезона мистер Шляпа исчезает, а у Гаррисона появляется любовник — мистер Мазохист. Мисс Чоксондик — старая дева с отвратительными обвисшими грудями и косоглазием. Погибает в 7 серии 6 сезона.
·
·Джером (Шеф) Макэлрой, школьный повар. В каком-то смысле самый вменяемый взрослый персонаж сериала. Он — единственный взрослый, которому доверяют дети, и поэтому часто он поёт им песни о менструальном цикле, появлении детей, проститутках и других интересных вещах. У Шефа есть полусумасшедшие родители, живущие в Ирландии и помешанные на собственных встречах с Лох-Несским чудовищем. Шеф погибает в 1 серии 10 сезона (это вызвано уходом Исаака Хайеса, озвучивавшего Шефа, из сериала).
·
·Мистер Мэки, социальный педагог начальной школы, который заканчивает свои фразы вопросом «М́кей?» (в альтернативном переводе — гнусавое «П’нятно» или «П’нятненько?»). В серии 611 появляются родители Мистера Мэки.
·
·Мисс Крабтри, водительница школьного автобуса. Полусумасшедшая истеричка с немытыми волосами и жёлтыми зубами, которая управляет детьми при помощи дикого крика и угрозы «Угомонитесь, или я убью кролика». В 13 серии 8 сезона убита маньяком.
·ря своим двоим помощникам.
·
·Офицер Барбреди, некомпетентный, умственно отсталый офицер городской полиции.
·
·Венди Тестабургер, одноклассница главных героев и девушка Стэна до 714-го эпизода («Изюминки»). Прилежная ученица и отличница, но бывает способна на очень многое ради личной выгоды.
·
·Джимми Валнер, физически недееспособный одноклассник главных героев, передвигающийся на костылях и страдающий заиканием. Выиграл параолимпийские игры благодаря стероидам. Поначалу Тимми завидовал Джимми, и это в конце концов привело к их первому противостоянию в серии «Битва инвалидов». Любит исполнять плоские шутки, которые жителями города воспринимаются с переменным успехом. Иногда, в зависимости от настроения Трея Паркера, Джимми носит фамилию Свенсон.
·
·Токин Блэк, одноклассник главных героев, который время от времени принимает участие в приключениях вместе с ними. Токин — единственный чернокожий ребёнок в городе, поэтому он нередко становится жертвой расизма Картмана. Кроме того, поводом для насмешек является то, что его родители богаче всех остальных семей в городе. Сначала авторы мульсериала хотели дать герою фамилию Уилльямс, однако позже они оставили эту идею, забыли о ней, или же Блэк — это только сценический псевдоним.
·
·Терренс и Филлип, канадские юмористы, развлекающие зрителей пердежом и чудовищными ругательствами. Их шоу — любимая телепередача ребят. Помимо него, они выпустили несколько спецсерий (фрагменты двух из них мы видим в сериале), телефильм «Not Without My Anus» (который является эпизодом 201) и два фильма — «Asses Of Fire» и «Asses Of Fire 2».
·
·Голодающий Марвин впервые появляется в 109-м эпизоде. Когда Кайл, Стэн, Картман и Кенни пожертвовали 5 долларов в пользу Фонда помощи голодающим детям Эфиопии (в надежде получить за это спортивные часы Teiko), к ним внезапно приезжает маленький эфиопский мальчик, которого друзья прозвали Голодающим Марвином. Агенты ЦРУ, приехавшие за ребёнком, чтобы вернуть его на родину, по ошибке забирают с собой Картмана. Хотя Марвин приезжает из восточноафриканской Эфиопии, в его речи преобладают резкие согласные, что более характерно для койсанских языков ЮАР. Позже Голодающий Марвин появляется в 311-м эпизоде вместе с инопланетной расой маркларов.