Это цитата сообщения Моргана_Ле_Фей Оригинальное сообщение
Деньги правят балом? Новые обложки книг проГарри Поттера
Наше любимое издательство РОСМЭН, занимающееся, к несчастью, выпуском книг о Гарри Поттере на русском языке, само того не ожидая, выдало широким массам поттероманов свое и не без того уродливое детище в новой "взрослой" обложке.
Новость об этом грандиозном событии появилась в сети двумя неделями ранее, но ВПС поначалу отнеся к ней весьма скептически: то ли из-за качества изображений, то ли из-за слепой ненависти к РОСМЭНу, история умалчивает.
Тут вспомнилось приторное интервью портала DP.RU с Татьяной Успенской, коммерческим директором издательства, в котором она говорила, что "уже в январе читатели увидят все семь томов в оформлении для взрослых".
Только в апреле российские интернет-магазины (в том числе OZON.ru) стали выставлять наборы из 7 книг во "взрослых" обложках, безусловно, за нереально высокую цену - более 3000 рублей (в то время как обычный комплект стоит около 1400). Внешне обновленные книги появились и на прилавках магазинов.
Рано радоваться, ибо тексты книг остались в прежнем стоянии. Никаких доработок, исправлений не предусматривалось. Все так же томится Невилл-зельевар на последних страницах "Даров Смерти"...
Обидно, друзья. Что же сказать в заключении? Читайте книги в народном переводе, а лучше сами принимайте в нем активное участие!
Мир. Труд. Май. Гарри Поттер.
А вот и сами обложки -
В хронологическом порядке естественно.