Кэлеб проводит ночь в тюрьме, пока Сенди не добивается его освобождения, и весь Округ Оранж узнаёт о его проблемах из первых полос газет. Сет понимает, что он действительно эгоистичен, что недавно подметила Саммер, поэтому решает стать другим, хорошим человеком, и тогда Саммер сама захочет к нему вернуться. Он решает достать билеты на шоу Волкмена, которые уже распроданы и принимает предложение о работе у принцессы панк-рока, Алекс, его работа: убирать туалеты! И это всё для того, чтобы получить билеты для Саммер и Зака, дабы доказать, что он вовсе не эгоист. Саммер понимает, что Зак замечательный парень, хотя может не для неё, но она соглашается на ланч с Заком и её отцом, искренне надеясь на то, что это будет не так провально как прошлогодний обед с Сетом. Райан знакомится со своей партнёршой в лабораторных работах по физике, новой девушкой Линдси, но кажется он её уже знает...Ранее в тот же день он пролил ей кофе на рубашку...Оба не очень рады совместной работе, но делать нечего. Они получают своё первое задание, нужно работать вместе, но Линдси, насмехается над Райаном,его уровнем развития, говорит, что он всего лишь сын богатеньких людей округа Оранж.И она начинает работу одна, даже не посоветовавшись с ним. Кирстен, Сенди, Джули и Кэлеб обсуждают проблемы Кэлеба и что будет, если его всё-таки посадят. Но Сенди настроен на то, чтобы вытащить Кэлеба из всего этого. Сенди прекращает свою работу в юридической фирме, потому что так решили партнеры когда узнали, что Сенди намерен представлять Кэлеба. Позже Сет знакомится со своим боссом, девушкой Алекс, которой всего 17, но её уже успели выгнать из трёх школ и родительского дома!
Он получает билеты и отдаёт их Саммер, но Зак считает,что ей нужно пойти на концерт одной, встретить там Сета и поговорить обих отношениях.Всё идет хорошо, у Саммер с СЕтом хорошие дружеские отношения, до того момента, когда Сет пытается её поцеловать, и этим всё рушит...Кэлеб аявляет Кирстен и Сенди, что он уходит со своего поста в Ньюпорт Групп, назначен новый руководитель- Джули! Кирстен возмущена и высказывает своё негодование по поводу этого, Джули Купер- её босс? Нет, она уходит. Кэлеб просит её не волноваться, это всего лишь формально, на деле же Кирстен будет продолжать работу в качестве финансового директора. Сет идет к Мариссе, чтобы обсудить свои проблемы с Саммер,потому что ему больше не с кем поговорить...Марисса говорит, что лучше всего было бы просто извиниться, если он действительно хочет дружить с Саммер. Он приходит в ресторан, где у Саммер ланч с её отцом, и поражён, что там Зак...и все вроде довольны.Тем временем в Харборе Марисса видит Райана, выполняющего работу по физике с Линдси. Они смеются, флиртуют, мило улыбаются...Сет и Марисса сидят, оба одинокие...