¹ Побачивши народ, зійшов на гору Він,
і коли сів, до Нього підійшли
хто учнями Його були.
² І Він почав їх вчити,
і мовив їм:



³ Блаженні,
ті хто не звищується духом,
своїм, -
таким належить Царство.

⁴ І хто в плачі, бо втішаться вони,

⁵ Блаженні лагідні, бо успадкують землю,

⁶ Блаженні ті, хто спрагнені й голодні
до правди,
бо наситяться вони.

⁷ Блаженні милостиві,
через те,
що і вони помилувані будуть.

⁸ Блаженні, ті хто мають чисте серце,
бо Бога їм побачити дано.

⁹ Блаженні миротворці,
бо вони,
назвуться
синами Божими

¹⁰ Блаженні, хто за правду
у вигнання піде,
бо їх Небесне Царство.

¹¹ Блаженні ви, коли за Мене гнати,
ганьбити, і облудно називати
вас стануть,

¹² ви радійте й веселіться,
бо більша ваша буде нагорода
на Небесах.
Так пред вами гнали,
й пророків, що раніш пророкували.

¹³Ви - сіль землі...

---

© Переклад українською: Завалко Валерій Миколайович