Это цитата сообщения ya_belo4ka Оригинальное сообщение

Краткий церковный словарик на злобу дня

Искушение - столкновение с предвиденными трудностями.
Смирение - подчинение, отказ от инициативы.
Смирили до зела - унизили.
Благословите сделать (что-либо)! - Разрешите сделать (что-либо) не задумываясь!
Я делаю это по благословению! - На мне никакой ответственности!
А это благословлено? - Это законно?
Батюшка благословил! - Мне можно!
Спаси Господи! - Благодарю! До свидания!
А он(а), спаси ее Господи, … - выражение негативного отношения
Во славу Божию! - Бесплатно!
Ангела за трапезой! - Приятного аппетита!
Сделайте проходик! - отойдите в сторону.
Я выполняю послушание - Мои действия не обсуждаются!
А куда свечку поставить? - Я первый раз в храме!
Пожертвование - цена.
Поехали по требочкам - поехали на заработок.
Поехали колядовать - навестили спонсоров.
Один старчик сказал - зачин церковного сказочного фольклора.
Пойти в храм свечку поставить - перестраховаться.
Многая лета! - пожелание здоровья.

(с) Бакулин Мирослав

Добавляйте!