Настроение сейчас - а ведь давно у меня нет вечерних перепадов...

Когда что-то читаешь или переводишь, время для тебя перестает существовать, понятие пространства вообще исчезает. И говоришь себе «ну, еще чуть-чуть и все!». И это «чуть-чуть» растягивается и растягивается… И не можешь остановиться… Уверена, всем знакомо такое состояние. И оно прекрасно, да. Все заботы как-то сами собой забываются, ничего не беспокоит. До тех пор, пока книга не кончится…
Вот у меня та же история, только еще 60 чудесных глав… Я обеспечена до лета!!! И в этом тайна моего счастья!
А вообще… не все так хорошо, конечно же. Этот конец марта, который выглядит, как середина января… И холод… Да, мне холодно. Не представляю, как согреться… Потому что Дитрих.. он… Ладно, неважно.
О чем я там?
Все прекрасно, все чудесно, в апреле будет куча контрольных, ну да ладно, не в них счастье. В смысле, не в хороших оценках (в моем случае, высоких баллах).
Убейся, не мучайся… ппц, а не выражение… и как к месту ведь!
Итак, погода? Утром и вечером лед такой, что стоит упасть – и травма не заживет ооочень долго, а днем такие моря, что стоит немного недопрыгнуть до берега, будешь отстирываться до тех пор, пока не заживет у того, кто упал утром. Не спрашивайте про связь, у меня не бывает логических связей, конечно же.
Сижу вот, жую печеньки и думаю: когда мне сесть за историю? Хех, очень сложный вопрос, учитывая мою помешанность на «Спиральке». А что, весело ведь звучит! Иногда очень долго и коряво пытаюсь сказать по-русски то, что и так сама прекрасно понимаю по-английски. А иногда все так хорошо ложится… Но Хиёно… Я опять нашла свой идеал. Мва-ха-ха, какой уже идеал по счету для меня? Ну да ладно, зато все мои любимые героини разного характера! (частенько даже цветом волос отличаются! Не считаю Эстер и Сателлу…)
Вот думаю.. завтра на истории снизойти до преподавателя и все ж таки послушать ее или почитать все ту же книжечку? Вот дилемма…
Канал никак не тает… Вот это действительно грустно, так как в мае уже откроется сезон судоходства или как там это называется? Так а если мы до мая в снега закованы будем, а? Тогда что?
Ненавижу весну… она грязная, мерзкая… весной хочется радоваться солнцу… и хочется влюбляться… Ненавижу весну!
Уже какую неделю на термометре в полдень температура 0 градусов… Может, сломался он? Блин…
Ну, а если говорить о чем-то хорошем…
…The meaning of the iris is «happiness of the believer»…
Так что, да, будем верить и ждать своего счастья… А то третья порция моих ирисов за март умерла… Не зря ведь? Я не должна терять веру…
Интересно я полюбила ирисы после «Спирали» или я «Спираль» полюбила из-за обилия ирисов? Ох уж эти вечные проблемы с памятью…

А это один из самых милых моментов за все 24 серии... я вот смотрю и все умиляюсь... зато на душе как-то даже теплеет...

[450x338]