(я просто уточню, чтобы не было недопонимания... Хотя его и не будет.
Писала не я, а мое серебро... Для меня...
Юлечка, за эти три вордовские страницы я буду благодарить тебя вечно. Никто ранее не посвящал мне подобного... и не посвятит. А еще... еще мне очень хочется, что каждое написанное тобой слово и есть правда. Только ты смогла приручить меня... И я когда-нибудь напишу о тебе
)
Вы когда-нибудь были знакомы с волком? С настоящим?
Вы знаете, я знакома. Такое странное чувство. Иногда мне кажется, что это с самого начала было чем-то волшебным... Разве возможно такое в жизни обычного человека?
In this world you tried not leaving me alone behind...
- Да нет, что ты... я все лишь немного увлекаюсь кино...
Каждый раз узнавая кого-то нового, существующего в этом мире, я невольно задумываюсь, насколько все люди разные. И как же трудно узнать того, кто может стать частью твоей судьбы. Я не о любви сейчас. Нет, я о по-настоящему вечном. О дружбе.
Я познакомилась с ней несколько лет назад. Вы знаете, совершенно неприметное создание, на которое и обратить-то внимание очень сложно.
Серо-голубые глаза, в которых спрятано туманное небо осеннего дня, непослушные русые волосы цвета той же позднеосенней листвы, на которую вот-вот упадет первый снег. Поэтично? Нет, я не перегибаю палок, сейчас говорит мое сердце, а оно не может по-другому.
Она смотрела на меня и улыбалась. Ничего не говорила. Да и не нужны были слова.
И я совсем не поняла сначала, кто передо мной.
И озарение пришло далеко не с первой луной после нашего знакомства.
There's no other way...
- Ой, привет, не ожидала, что ты позвонишь... Я тебя и не узнала!
Волк-одиночка? Именно так. Та, которая никогда никому не отдастся полностью, что бы не говорила она сама. Просто она привыкла быть только с двумя лучшими друзьями. С теми, кто навсегда завладел ее сердцем: Ветром и Луной.
Я еще не сказала, что тот волк, с которым мне удалось познакомиться, обручен с Ветром под светом Луны?
Да, такое еще есть в этом прогнившем насквозь мире.
Девушка, живущая так, как говорит ей сердце. Не в силах противиться себе, потому что невозможно противиться зову природы, который наполняет ее душу, как только утром она открывает глаза.
I prayed to the Gods let her stay...
- Странно... никто еще не был так близок ко мне...
Не все могут смириться с тем, что рядом с ними та, кто никогда и ни в чем с ними не сравнится. Осознающая все с намного большей глубиной, нежели обычные люди, нежели я, нежели вы, кто читает это. Пусть иногда это губит ее, но она поднимается снова, воскрешаемая Луной, ведомая Ветром туда, куда не попадет никто из тех, кто живет рядом с ней.
Незаметная... Но незабывающаяся.
The memories ease the pain inside... Now I know why...
- Куда уходит время? Куда оно так стремительно бежит?
Не зная ответа на этот вопрос, я оставила его поиски. Также как и тысячи тысяч других людей, столкнувшихся с тем, что им недоступно.
Но не она.
Вы знаете, она ведь идет со всеми людьми... И одновременно с этим, идет им всем навстречу. Не оборачиваясь назад, не глядя, куда приведет их выбранный ими же путь. Она просто не такая как все. И ей больно осознавать, что нет человека, который выберется из всей этой бессердечной массы и пойдет с ней по ее дороге. Но вы от нее никогда этого не услышите.
Поэтому сейчас она живет воспоминаниями.
Made me promise I'd try to find my way back in this life...
- Как же я устала от всей этой безысходности... Нет луча в моей жизни, нет ничего, за что можно зацепиться.
Состоящая из противоположностей, такая же как все и вместе с тем ни на кого в этом мире не похожая. Она ищет таких же как она, а их все нет.
Просто в этом мире, где могут выжить только люди, губя все прекрасное, нет возможности существовать таким как она.
И это слишком жестокая правда, чтобы признать ее, пусть даже она и понимает это. Надежда - чудовищная по своей силе вещь.
И единственное, что спасает ее - ее Ветер, который хотя бы ненадолго может вернуть ее туда, где она счастлива: в небо, в зиму, где сугробы выше самых высоких лесных деревьев, в сказку, которая неизвестна никому кроме нее.
В забвение дневного или полуночного полета, отдавшись звездам и становясь частью Луны.
I hope there's a way to give me a sign you're okay...
- Все в моей жизни относительно. И сама моя жизнь тоже.
Вы не знаете ее мыслей... Я и сама их почти не знаю, но я стала с ней так близка, что вряд ли что-то земное сможет меня с ней разлучить. Раз влюбившись в волка - ты не видишь дороги назад. Каким-то немыслимым образом мне удалось схватиться за ее руку, когда она проходила мимо, опустив голову, предаваясь своим чувствам под каплями проливного дождя.
А я не сказала еще, что она живет чувствами? Именно так.
Не ожиданием плохого или хорошего. Не болью или радостью прошлого.
Тем, что она чувствует сейчас.
Все же мне никогда ее не понять полностью, что бы она мне не говорила...
Reminds me again it's worth it all so I can go on.
- Я сегодня отпускала грусть побродить по земле, пока сама летала в небесах, но теперь мы вновь одно целое.
Серому хищнику положено жить на земле. Как бы не хотелось взлететь, оставив все, что здесь есть, и отправиться туда, куда по ночам так манит Луна.
Я иногда думаю, что совсем ее не знаю, но потом вновь вижу ее глаза, и сердце замирает от того, что знаю. И никто больше.
Да, она стала моим волком. Самым верным, самым преданным, единственным таким другом, которого не будет ни у кого другого. Она выбрала эту жизнь, хоть я и не знаю, чем мне удалось ее привлечь.
Неземная, не такая как остальные, пусть я и говорила это уже. Просто... Просто вы никогда не были знакомы с волком.
All of my memories keep you near...
- Ты мое всё. Всем, что имею сейчас, обязана тебе.
Ее слова греют мне душу, потому что я знаю, услышать такие слова от нее - почти невозможно. Она не разбрасывается ими, как мы, люди, потому что знает их цену. Также как знает истинную цену всем взглядам и улыбкам.
Но она прекрасно умеет играть. И далеко не каждый может понять, что она чувствует в данный момент. Что она чувствует, когда ты что-то ей говоришь, когда ты как-то реагируешь на то, что говорит она. За ее улыбкой скрывается Грусть - вечная, которая периодически забирает ее у меня. И пусть я что-то делаю для того, чтобы вернуть ее, я понимаю - так должно быть. Потому что грусть - подарок на ее рождение. От Луны.
Кажется, я не сказала, что она - дочь Луны?
Загадка, летящая на своих почти оборванных крыльях. Поднимающаяся даже несмотря на то, что никто не хочет ей помочь, потому что попросту ее не видит.
It's all about us, imagine you'd be here...
- Жить, не осознавая, сон это или реальность. Жить, не чувствуя течения этой самой жизни. Жить, как во сне...
Я знаю, что со мной ей не нужно притворяться, поэтому со мной она - та девушка-волк, про которую я и рассказываю сейчас. Не знаю, увидите ли вы когда-нибудь ее, под всеми масками, которыми она закрывает раны, почти зажившие от последней встречи с миром.
Я знаю, что когда я рядом, ей легче, и сердце мое от этого поет.
Даже несмотря на то, что я могу быть жестока, как и все другие простые смертные люди, - возле меня она улыбается настоящей улыбкой, в ее глазах блестит настоящая радость, и иногда она даже по правде счастлива.
Я знаю, мое сердце теперь бьется в такт с ее. Ведь она - мой волк.
И я пытаюсь за ней угнаться, вот только...
Но я буду пытаться и дальше.
All of my memories keep you near... Your silent whispers, silent tears...
- Только не оставляй меня... Ни в коем случае не оставляй меня. Мне станет легче, обещаю...
Я верю. Каждому ее слову верю, пусть иногда мне и не нравится то, что она так часто грустит, когда, казалось бы, совершенно нет повода.
Но я помню, что у нее есть Луна, которая зовет ее, вновь вселяя в ее душу частичку своего света вместе с этой самой грустью. Что у нее есть Ветер, который временами отнимает ее у меня... Но что я могу сделать, если она - часть природы, которую мне по чистой случайности невообразимым образом удалось приручить? И Ветер, и Луна имеют право обладать ею.
В то время как у меня такого права нет. Она всего лишь позволила мне держать ее за руку на нашем пути.
И я не оставлю, я уже говорила. И не забуду.
Потому что ее невозможно забыть.
Как невозможно забыть солнечный свет, голубизну неба, тепло летнего дождя, красоту первой упавшей снежинки, хрусталь весенних ручейков...
Невозможно забыть волка, который стал частью твоей жизни, внеся в нее то, что нужно бережно хранить. Потому что иначе она потеряет крылья, она забудется и погибнет там, где могут жить только люди.
И я буду хранить столько, сколько смогу...
А когда не смогу, я посмотрю ей в глаза и скажу, "знаешь... сейчас у меня нет сил... поэтому теперь тебе придется крепче сжать мою руку и идти вперед... пока я вновь не приду в себя."
...Если вы все же познакомитесь с волком когда-нибудь... Вы скажите мне... Ведь теперь вы знаете, что в мире есть еще один такой серый одиночка, которому нужно тепло, что не может дать никто из тех, кем мы с вами являемся. Только не забудьте...
Как вы узнаете волка?
О, вам его ни с кем не перепутать. Ищите туман осеннего неба в глазах.
Together in all these memories
I see your smile...
All the memories I hold dear...
Darling, you know I will love you till the end of time.
[463x526]