Настроение сейчас - да просто замечательно! но сонное.

...я просто опять ушла в перевод...

Кто-нибудь заметит, если меня пару дней не будет в асе? Вопрос перестает иметь значение, как только ты понимаешь, что дело не в том, кто будет скучать по твоему зеленому цветочку, а в том, что ты сама не сможешь не выйти онлайн. Суровая правда жизни. И зависимости. Все мы люди, никто из нас не сможет сказать, что он независим. Человек не может не зависеть… правда, можно свести число зависимостей к минимуму.
Сегодня было замечательное, тихое утро. Люблю следить за тенью облаков, проносящейся по земле. Будто тихие призраки скользят мимо…
Солнышко светит... Мамы с детишками гуляют, кормят уточек. Кто-то выгуливает собак, а кто-то просто спешит на работу. Да, хорошее утро. Редко меня охватывает любовь ко всему. Но этим утром она меня посетила. Это чудесное, окрыляющее чувство любви к окружающему… Голуби пролетают над головой, вслед за ними несутся и листья, опадающие с деревьев от сильного порыва ветра. И странный мальчик, проходящий мимо и бубнящий себе под нос «А ты отдашь мне свою силу?». Это гармония… Гармония с миром… Хочется улыбаться как можно шире.
Все так хорошо!

«Спиральку» перевожу. Две трети точно перевела. Еще глав 20 всего осталось.. прочитать. Не знаю, захочу ли я иметь дело с пэйнтом, в конце концов. О фотошопе разговора не идет, для моих мозгов наука фотошопа слишком трудна.

Дочитала я «Собор парижской богоматери». Это из составленного мною списка, что «надо» прочитать. Не думала я, что так меня это все поглотит. Настолько погружаться в мир книги, что забываешь, где находится. Давненько такого со мной не случалось, и не описать, как я рада была ощутить это вновь! Не имеет смысла анализировать данное произведение, так как нам перескажет и все расскажет дражайшая Жук во втором полугодие. А я… я просто не знаю… все глупо вышло, на самом деле. К концу в голове появляются эти вечные «а если бы», а после них все время так грустно. Все из-за дурака Феба, которого отлично характеризует фраза в конце: «Феб де Шатопер тоже кончил трагически. Он женился». Остальных троих жалко… Эсмеральде не повезло с местом, временем… глупое стечение обстоятельств, плохо для нее закончившееся. Горбуна жалеет каждый, наверное. Но и он странный. Пытался доказать Эсмеральде то, что любят не за внешность, а за внутренний мир. Будто он не любил ее за то, какая она красавица! Не только за это, но все равно. И Клода мне жалко. Да, его любовь была эгоистична, но он же не со зла! И потом, чистому и прекрасному чувству Квазимодо должно же было что-то противопоставляться! А Фролло… Он посвятил себя науке, не знал вообще, что такое чувства… а тут бац, и случилась с ним Эсмеральда! Но в своей эгоистичности он забылся… Эсмеральда, кстати, местами тоже немного раздражает своим характером, но ей 16 лет… всего 16! Кошмарные тогда были времена… Словом, весьма интересно, и язык такой живой… Зато я лишний раз убедилась, что «классика» не значит «скучно». И да, мне не стыдно это говорить.

Сразу после заката тучки сгустились, шел дождь. Шел до часу ночи. Сейчас опять все стихло. Жаль, я бы хотела заснуть под звуки дождя. Это единственная колыбельная, которая в миг меня успокаивает и усыпляет. Очищающий дождь… пусть он смоет с души все плохое…

Надо же, новая глава «Рыцаря-вампира». И опять бред… нет, мангака однозначно сдает. Жаль, ей незнакомо чувство меры, очень жаль.
И пост опять превратился в итог бредовых размышлений… От себя никуда не деться.
На КиноПоиске был опрос. Вампиры и оборотни… 71% за вампиров и несчастные 29% за оборотней. Волки истреблены, в то время как вампиров все больше. Один просмотр вампирской саги мадам Майер и вы становитесь вампиром заочно! Хо-хо… хотя «Новолуние» коснется и оборотней весьма неприятным образом… Но 29 процентов нас набралось, мы выстоим… да поможет нам Луна… *лунная призма*
А еще проходила тест по клампу. Оказалось, что я Юко на 83%. Одна из самых любимых кламповских героинь, да! Ну да результат и ссылка на тест прилагается на всякий случай.
http://quizfarm.com/quizzes/new/galenhiril/who-is-your-inner-clamp-character/
(постоянно я ссылки не опубликовываю, так что за ошибки не судить!)

Все, спать пора… а завтра, может, пересмотрю что-нибудь, а то устала за компом целыми днями сидеть…
...обещаю самой себе, что скоро я к постам буду ставить нормальные картинки, а не всякий бред...

[557x535]