Настроение сейчас - а вот хорошо мне!Однако, кончается сентябрь! Скоро опять за квартиру платить. Все дальше от лета, все ближе к зиме по прекрасной осенней дороге, окруженной водоворотом красок…
Купили пальто. Оранжевое. Впервые я услышала столько похвальных отзывов насчет моего гардероба. Ну что я могу сказать? Я, блин, счастлива!
В понедельник на русском нам рассказывали о происхождение мата. Хм… Вынуждена заметить, что преподавательница весьма неплохо вышла из положение и за всю пару матом ни разу не ругнулась. А все равно завалит нас на экзамене, я это по ее глазам вижу.
В воскресенье ходили на «Белую мглу». Название, музыка, Антарктика, Кейт и Алекс восхитительны настолько, что слов нет! Во всем остальном ничего выдающегося. Кроме… «Русская водка». Это и маленькие карамельки являются секретным русским оружием массового поражение! Но смотреть весело было. И от холода в пальто кутаться… Но как же там красиво…
Окончание сентября… Наконец-то.
Боги, как же поразительно прекрасна природа! Осеннее голубое небо, отражающееся в лужах после недавнего дождя. Тучи ушли, теперь осталось лишь голубое небо… И это голубое небо не только над головой, оно и под ногами. Непередаваемо красиво. И такое ощущение, что идешь прямо по небу…
Меня сегодня занесли в черный список. Потому что не было конспектов. И препод даже не стал слушать, что конспекты дома, в блоке, а блок я не нашу потому, что он не умещается в сумку… Старый глухой препод! Бесит…
А еще сегодня я с радостью обнаружила перевод новой главы любимой «Спиральки». С моим переводом не совпадает совершенно. Только если именами… Кое-где я понимала смысл, но как-то уж больно коряво выстраивала фразы… а в паре местах от меня и смысл ускользнул… а еще где-то я времена путала… В общем, есть над чем работать!
У Тсубасы какой-то вялый конец… Сколько там томов-то было? Могли бы чего-нибудь и интереснее придумать. Ну одно хорошо: ни Фай, ни Курогане не крякнули ^_^. Но конец меня все же огорчил… как и многих других. Вялый какой-то... Это как история с Хиранычем. Только он уложился в 95 глав, а Кламп не знает толк в краткости и внятности. Так о чем я? Надежда на Холик. Юююююко… *на манер «Леее~на»*
Хорошо, что этот сентябрь кончается… Но, на самом деле, и подумать страшно, что мне осталось всего три сентября студенческой жизни… Грустно это.
Так, ладно. План дел: возобновить перевод манги, придумать крутой сюжетный выверт для фанфика (чтобы потом все написать в точности до наоборот), написать что-нибудь красивое! Так, а если серьезно. Английски – завтра же. Про Кремль – начиная с завтра. Подоготовиться как можно лучше надо. Морально готовиться к защите практики в понедельник. Ну и найти что-нибудь про свое имя до двенадцатого числа.
Неужели прошел уже целый месяц Осени? Не верится.
[699x466]