Сегодня совершенно неожиданно захотелось мне поиграть в "Зельду". Полное название той версии, к которой я привыкла, звучит так: "The Legend of Zelda - A Link to the past". Хммм… никогда ранее не любила в нее играть, хотя графикой очень смахивает на «Хроно». Но я все же любила смотреть, как папа с мамой играли. Включаю, значит, нинтендо, а игра начинается с титров… барабанная дробь… на немецком языке!
«Oh, fuck!» - пронеслось у меня в голове.
Села за комп и через двадцать минут, с гордостью ощущая себя компьютерным гением (если честно, вообще не подозреваю, как я летом информатику буду сдавать, ибо мыслю в компах меньше, чем кто бы то ни был из моих знакомых), уже играла в только что скаченную «Зельду» на русском. Перевод опять корявенький попался, но зато русский, а не немецкий! И узнала я страшную тайну, что Зельда – это все-таки девочка, и не просто девочка, а принцесса! А я всю жизнь думала, что Зельда – это главный герой, он ведь в зелененьком бегает… Короче, не думаю, что я надолго этим увлекусь, потому что… ну какой из меня геймер? Просто ради любопытства…
Вечером спросила у мамы, как они эту игрушку вообще на немецком проходили, немецкий у нас в семье только бабушка знает. Кажется… Мама с совершенно спокойным выражением лица ответила: «Так мы словарик специально для этого купили. Он и сейчас у нас валяется где-то. Тебе поискать?»
Словарик ради нинтендо, м? Охренеть можно!
Вообще, судя по картинкам, очень интересная серия про эту Зельду… у меня одна из первых историй, а тут столько всего разного… Twilight Princess мне особенно нравится… ой, ну что я несу? Правильно, бред я несу. Просто когда принцессы берут в руки оружие.. это так завораживает… Я совсем с ума сошла, да?

Собственно говоря, пятница! Надо радоваться, не надо напрягаться… Только вот следующая неделя не несет с собой ничего светлого…
Так, надо отсмотреть диск. Теннант в роли Казановы… это будет феерично, мва-ха-ха. Все-таки… да, придется мне признать, что есть в нем что-то от Мэтта… Похожи они своим поведением. И мимикой, если так можно выразиться.
С первого октября новый сезон «Костей»! Маленькие радости… из таких радостей и складывается жизнь…
Надо посмотреть «Горца» и пересмотреть «Призрака оперы». Странные потребности, но с этими желаниями я ничего не могу поделать… а завтра ночью от нечего делать можно и мангу немного попереводить… если я только вспомню, в чем там суть была…
Ну, с наступлением выходных! Которые наверняка пролетят так же быстро, как и все остальные выходные. Так что не буду страдать фигней, надо бы провести это время продуктивно. Ну или хотя бы попытаться!
[700x560]
Все же.. главный герой мне нравится больше, чем принцесса... поэтому его и публикую...
Ну не симпатяга? А какой меч... До меча Данте далеко, конечно, но и такой клинок совсем неплохо смотрится... эх...