Недавно мы готовились к устному экзамену по ивриту. И одна наша девушка, Алина хотела написать рассказ про заповедник, где живут кенгуру и страусы. Ну и не знала ж она, как "Страус" на иврите. Ну и пытается.
Алина:
- Зэ ципор (это птица)
Тамар(училка):
-Ну?
А: Зэ ципор льо .... (Эта птица не.....)
Как "летает" Алина тоже не знает, оттого машет руками как крыльями.
Я понимаю, что кто-то из них явно уже не въезжает и помогаю
- А ципор а зот рац, рац, рац.... гар бэ Остралия. (Эта птица бежит, бежит, бежит.... живет в Австралии)
Тамар (Явно срубилась): А!!!!!! ЭМО!!!!!
Вот я и нарисовала картинкук!
[633x699]