• Авторизация
Дневник Grausamer Лента друзей - Дневник - Полная версия


Я хуею 02-03-2009 12:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Блядь! Последнее время наблюдаю по ящику интересные метаморфозы украинского языка! Уже второй день к примеру слышу в новостях слово "виш" [выш]. Ну вот какого хуя аббревиатура вуз/внз ( вищий учбовий/навчальний заклад)вдруг стала виш? Какой идиот эту хуйню придумал и от какого слова сократить решили?
Какого хуя фотографію на 1+1 уже несколько лет світлиною обзывают,
міліціонер на НТН стал міліціянтом, а про СТБ вааще молчу. Там в новостях, блядь, язык украинской диаспоры толи Канады,толи США.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (19):
BraveDefender 02-03-2009-12:32 удалить
Не надо хуеть, надо читать украинскую классику, а не украинский соцреализм.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Grausamer 02-03-2009-12:35 удалить
BraveDefender, украинской классики я обчитался:)
В школе было углублённое изучение украинского и русского языка и литературы. До сих пор не пойму какого фига украинский надо было изучать углубленно в полностью украиноязычном окружении
Обратиться - Ответить - К полной версии
Anazie_GriffinnesS 02-03-2009-16:41 удалить
б**ь, "виш" меня просто убил...
до этого я не думала, то все так плохо
Обратиться - Ответить - К полной версии
BraveDefender 02-03-2009-16:48 удалить
Anazie_GriffinnesS, "виш" - это "высшая школа", и повторюсь: читайте классику.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Anazie_GriffinnesS 02-03-2009-16:49 удалить
BraveDefender, дело не в классике, а в неграмотном и глупом ее "возрождении" и навязывании
Обратиться - Ответить - К полной версии
Grausamer 02-03-2009-16:51 удалить
BraveDefender, эта херня, если не ошибаюсь пуризмами называется
Обратиться - Ответить - К полной версии
BraveDefender 02-03-2009-16:53 удалить
Grausamer, Grausamer, высшее учебное заведение так и называется "ВНЗ", фото так и называется - "фото", но никто не запрещает употреблять в разговорной речи и публицистике их синонимы. Немцы же не страдают от того, что кроме "телефона" и "телевизора", у них есть "далекослых" и "далековид" (в буквальном переводе).
Обратиться - Ответить - К полной версии
Grausamer 02-03-2009-16:56 удалить
BraveDefender, это даже не возрождение, а хз что.
Вспомнился кста случай, когда в Артек приехала группа(диаспорцы) из Канады, и как они с пеной у рта доказывали украиноязычным вожатым, что они не правильно разговаривают на украинском. ( при этом сами через слово употребляли английский).
Обратиться - Ответить - К полной версии
Grausamer 02-03-2009-16:58 удалить
BraveDefender, но не в СМИ, которые должны являться эталоном укр.языка. Темболее, что такие нововведения просто так не делаются.
Обратиться - Ответить - К полной версии
BraveDefender 02-03-2009-17:00 удалить
Исходное сообщение Grausamer
BraveDefender, но не в СМИ, которые должны являться эталоном укр.языка. Темболее, что такие нововведения просто так не делаются.
Но это же не нововведения :)
А диаспора... Меньше на них надо внимание обращать.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Grausamer 02-03-2009-17:06 удалить
BraveDefender, не придирайся к словам насчет нововведений)))) Почему тогда не используют разговорное окончание "ить" на телевидинии?:) На русский будет похоже? 0_0
Синонимы, но не постоянное долбление этими "синонимами" по мозгам.
Скажи еще, что "Европа" и "Еспания" тож в порядке вещей для украинского языка.
Обратиться - Ответить - К полной версии
BraveDefender 02-03-2009-17:11 удалить
Grausamer, нет, это не в порядке вещей, но по законам украинского языка - так правильнее :) Но есть еще и традиции (откуда бы они не происходили): правильно "гоккей", например, но вряд ли так будут говорить.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Grausamer 02-03-2009-17:18 удалить
BraveDefender, что правильнее? "Европа" и "Еспания"? Помню эти законы укр.языка, которые лет десять назад один профессор с канадскими корнями пыталсо привить на Украине и какой тогда шухер был.
гоккей - это больше уже диалектное. так же как и гурки:)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Grausamer 02-03-2009-17:21 удалить
BraveDefender, давай тогда и "Ф" не использовать. потому что Ф в славянских языках появилась под влиянием латинского. И будет у нас хворум, хворма и т.д. Кста, в некоторых диалектах "хв" вместо "ф" сохранилось.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (19): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Я хуею | Grausamer - My world is death | Лента друзей Grausamer / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»