[278x400]
В колонках играет - np: 01 Deep Purple Perfect Strangers Knocking at Your Back Door

Вчера, 13 августа, исполнилось 10 лет со дня первого показа первой серии первого сезона мультипликационного сериала "South Park".

Для любого сериала 10 лет это очень завидный возраст. Мало кто протянет 10 сезонов не впадая в маразм и не скатываясь в самоповторы. Команде "Южного парка" это удалось, хотя и у них, конечно, были неудачные серии. Но были и удачные, а иногда даже бесподобные, и, что самое главное, создатели сериала по-прежнему верны себе, они по-прежнему отвязные и безбашенные циники, которые легко говорят об очень серьёзном и смеясь ломают шаблоны и стереотипы, и взбаламучивают тихие омуты американсканской действительности.



Как поклонник данного сериала я особенно радуюсь и горжусь тем фактом, что двух человек я на него таки подсадил. Это радость передачи положительного заряда, как если бы вы поделились хорошей книжкой или хорошей музыкой и человек вам потом восторжено говорит "спасибо, а я и не знал что это хорошая книжка".



"Да ну, ерунда какая-то" — так обычно говорят люди, которые видят "Южный парк" мельком и вполглаза. Люди, которые привыкли к мультикам про Дядю скруджа и Котенка Гава. "Разве это мультики? Так и я могу". И доля истины в этих словах есть, действительно, первые серии "Южного парка" так и делались: на коленке и ножницами. Но сейчас они рисуются в Maya, а принцип примитива остался. Принцип прост: основная нагрузка идет на смысл. На то, не как идет действие, а что происходит. А если у человека включается серое вещество, простота картинки его уже не смутит. Хотя, "южнопарковцы" и здесь остались верны себе и посреди примитива персонажей нет-нет, да и вставят роскошный БА-БАХ, который украсил бы и "Терминатор-3". А чего стоят роскошные "задники" в сценах ада, Джексон удавился наверное от зависти.

Кстати, известный мультфильм Хитрука "История одного преступления", легко подойдет на роль предтечи "Южного парка". И стиль анимации, да и тематика вполне в духе сериала. За исключением разве что концовки.

Многих отвращает от "Южного парка" их черный юмор и довольно-таки жесткий цинизм. Мне приходилось выслушивать что-то вроде: "Здорово конечно, но слишком уж они жестко". Возможно, возможно. Многим по душе более мягкий юмор "Симпсонов". Но по-моему беззубое зубоскальство — это не наш путь. Это заметили еще и Ильф с Петровым. Заметить болевую точку общества, ударить в нее, вызвать реакцию — именно так, а не иначе. Иначе — это замазывание и стирание, паллиатив и прочая поповщина.

Начинать смотреть сериал по-моему мнению, надо начинать четвертого сезона. Именно тогда количество удачных и блестящих серий в эпизоде стало составлять 80%, а стиль окончательно отточился до состояния хирургического скальпеля. Еще одна причина моей рекомендации — первые эпизоды в переводе канала MTV почему-то достаточно редки. В основном первые два эпизода встречаются в переводе Гоблина, а третий в переводе REN-TV. И мне эта озвучка не нравится совершенно, особенно озвучка REN-TV где даже тембр голосов подобрать не удосужились. Я уж не говорю об интонировании. Гоблин пытается передать интонации персонажей, но с его гнусавым голосом это получается плохо. Может он конечно, и правильно переводит, но с переводом MTV я особых различий не увидел. Озвучка же MTV очень похожа на оригинальную, такая же живая и непосредственная.

Чего же посмотреть для начала? Из моих любимых серий это:
314 - Red Badge of Gayness ("Я пишу чтобы сказать вам, как я вас ненавижу")
402 - The Tooth Fairy Tats (съезд стоматологов я смотрел исключительно из-под стола)
414 - Helen Keller! The Musical ("Пацаны, пацаны! У первоклашек настоящее шоу, у них пиротехника!". А еще запредельная по своему цинизму сцена прощания с индюком.)
508 - Towelie ("Я не помню код доступа! Дайте мне пыхнуть, чтобы я вспомнил!" — "На, подавись!" — "Вспомнил! ту-ту-чу-чук-там-там!" — "Чего ты вспомнил, тормоз?" — " Я вспомнил тему из "Фанки таун")
604 - The New Terrance and Phillip Movie Trailer ("Ах ты ж ерш твою мать! Рассел Кроу! Как вы меня задрали козлины!")
612 - A Ladder to Heaven ("И вы все это затеяли всего лишь из-за халявных конфет?" — "Первый раз слышу, чтобы слова "всего лишь" и "конфеты" употреблялись вместе")
613 - The Return of the Lord of the Rings to the Two Towers ("Долбанные четвероклашки, отдайте порнуху!")
614 - The Death Camp of Tolerance ("Всем рисовать картинки о терпимости! Быстро! Еще быстрей! Работать!")
617 - Red Sleigh Down ("Это собака-робот, она умеет разговаривать! А если ее не кормить она сдохнет, это обалденная игрушка, я хочу себе такую!")
709 - Christian Rock Hard ("Токен, быстро хватай свою бас-гитару и бегом ко мне!" — "Но у меня нет бас-гитары" — "Токен, ты черный, у тебя в подвале должна быть бас-гитара!" — "Меня тошнит от твоих стереотипов" — "Делай как я сказал!" ... — "Слушай, у меня и правда в подвале была бас-гитара". "Дааа, я смотрю вы немало скачали... боже, даже "Джудаст Прист"...")

И так далее и тому подобное... приятного просмотра.