Сегодня, пока несли кокаин, от нечего делать читал надписи на проездном билете в метро нового образца. Билет нового образца, а не метро. Метро - это не при нашей жизни. Ну да ладно. Очень интересно иногда все-таки читать то, что скрыто от постороннего взора, и только пытливый исследователь, проникнув в святая свят... тьфу, блин чего-то меня несет сегодня.
В общем картинко и гносеологический анализ тьфу, и каменты под катом.


Да, кому как а мне понравилось это веское, солидное и увесистое такое, весомое такое слово - валидатор. Слышится в нем поступь прогресса, поступь экскаватора, терминатора, чебуратора... Это вам не «турникет» какой-нибудь, про который каждая собака знает. А ты вот возьми, подкрадись ночью к максС-у, спроси его про валидатор - не ответит. Днем подкрадись - тоже не ответит ведь, если только у него яндекса под рукой не будет. То-то.

Только схалтурили они там, неведомые мне верстальщики, корректоры и редакторы Подотдела верстки и печати московского метрополитена. Ширше надо. Одиноко валидатору среди этих простых слов «Для прохода приложить к желтому кругу». "Для осуществления диффузии твердого тела сквозь автоматический механизм ограничения несанкционированного перемещения на территорию метрополитена осуществить контакт плоскости оплаченного билета с окружностью желтого спектра". Вот как-то так, в первом приближении. Тут есть где разгуляться, пошлифовать формулировочки.

Все равно эту хрень никто не читает, а пихает в прорезь, куда раньше пихали билеты с магнитной полоской. Только пытливый ум способен проникнуть в неведомые области и прочесть таинственные письмена да чтож за етить такое...
[640x480]