• Авторизация


Подведем итоги Олимпиады 28-04-2008 12:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Что сказать? Я ее не выиграла. И это не пессимизм, а всего лишь констатация фактов. Как минимум, у меня три спелинговых ошибки в аудировании. Обидно, конечно, ведь тест я сделала без ошибок. Он легкий был. Единственная загвоздка - фразовые глаголы с put. Я не помнила их. Выбирала между put away и put off. Последний, я помнила, был в списках глаголов, которые употребляются только с герундием, но у меня начисто отбило перевод. Lis уверяла, что все-таки это как раз он. Но я решила довериться интуиции и не прогадала. Вообще, я поняла, что Елена Алексеевна была права, когда два года назад перед устным экзаменом говорила, что те, кто был в Штатах на академическом годе, нифига грамматику не знают. Это точно. Лизка наделала кучу тупых ошибок, котрые до чертиков смущали меня. А уж этот идиотский текст про Ellis Island я долго не забуду. Как в 2006 я выучила, как пишется library, теперь я запомню immigration (которая, как меня уверяли, пишется emigration) и  restoration (которую я вообще не поняла, и до меня дошло, что говорится в половине текста только за пять минут до сдачи. Я так порадовалась и решила, что русское слово - калька с английского, поэтому мы написали его restavration  и такие счастливые были). Вообще, хорошо, конечно, что читал британец. И сидели мы с ребята с форума очень хорошо. На целый ряд. А вот вопросы можно было придумать и поинтереснее. А как мы спорили про тест. Саша (ник не помню)  и Герцен пытались переспорить нас с Лизой, учащихся на инязе, что мы чего-то не правильно поняли. :) Мы это ТАК громко делали, что  к нам подошел Сергей Сергеевич (ответственный секретарь приемки) и выдал офигенную фразу: "Это, конечно, все очень благородно, но не по правилам". :) А потом мы гуляли по Воробьевым. И просто проживали эти несколько часов, когда экзамен сдан, когда можно просто улыбаться и радоваться солнышку, что мы и делали. А еще пускали мыльные пузыри и фотографировались. У меня опять были замечательные выходные. Я обожаю Москву. [604x453]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
effulgence 29-04-2008-09:48 удалить
В любом случае вы молодцы))) Тебя и Liz учил Герцен? ахаха) да он просто слишком самоуверенный мальчик! Нет, я не могу - школьники учат студентов иняза)))) До чего забавно:) А фотки у мну не грузятся... :'( Думаю, доживу до четверга - тогда рассмотрю их непременно!))))
effulgence, Но как мы спорили!!! Теперь литра и только литра!
Anyaxa 07-06-2008-16:14 удалить
как же я все это помню...


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Подведем итоги Олимпиады | Ветреная_девочка - Девичьи размышления о жизни и не только... | Лента друзей Ветреная_девочка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»