[336x448]
В колонках играет - Daddy Yankee - Lo que pasó, pasó
Настроение сейчас - I Love This Life

Hola a todos y todas!
No me parece que haya alguien quien todavía visite mi página, es la verdad que no había escrito nada hace mucho... Pero si hay siquiera una persona, que esté enteresada en leerme, sólo pa ella voy a seguir:)

Acabo de regresar a Madrid desde America donde pasamos todo el verano en Los Angeles con Lera y su hermano Leha. Visitamos Nueva York, Miami Beach, Las Vegas, Washington... Fueron las mejores vacaciones de mi vida... No sé que decir... vi, sentí, hice tanto que me faltaría un año para describirlo todo, cada día, cada momento... Mi cámara yo siempre llevaba conmigo y ahora tengo un montón de fotos, las que voy a poner aquí para vosotros.

Me comunicaba mucho con la gente de America Latina, lo que era bastante difícil era acostumbrarme a oir Ustedes en vez de vosotros como en España, y muchas veces Usted en vez de tú. No hay vosotros en su variante de español, se utiliza Ustedes, se perecía que siempre había mucho respeto, hasta de la parte de las que eran mayor que nosotros:)
A propósito, las palabrotas son distintas, de verdad:)

Contad vuestras historias del verano pasado, a quien como lo pasó?

Привет всем!
Мне кажется что уже никто не заходит на мою страничку, т.к. на самом деле я довольно долго отсутствовала здесь... Но если остался хоть один человек, который будет читать, только для него буду продолжать писать:)

Только что вернулась я домой в Мадридиз Америки, где провела все лето в Лос Анжелесе с Леркой и ее братом Лехой. Мы побывали в Нью Йорке, Майами Бич, Лас Вегасе, Вашингтоне... Это были лучшие летние каникулы в моей жизни... Я даже не знаю что сказать... я видела, чувствовала, делала столько всего, что мне бы не хватило года чтобы описать все, рассказать обо всем, о каждом дне, о каждом моменте... Я всегда носила с собой фотик, и теперь у меня есть куча фоток из Америки, и я их обязательно размещу здесь для вас...

Очень много общалась с Латиноамериканцами, и было очень тяжело сначала привыкнуть к тому что они вместо формы vosotros y tú употребляют Ustedes y Usted. Чувчтвовалось очень много уважения из-зф этого, даже со стороны старших:) Кстати, мат и слэнг у них тоже совсем другой:)

Расскажите, кто как провел лето!