Юсон - Usson - деревня в депратаменте Пюи-де-Дом в Оверни. Население 263 чел. Деревня находится у вулканического пика, возвышающегося над долиной реки Алье.
В замке Юсон в 1585-1605 гг. содержалась в заточении Маргарита Наваррская (королева Марго), первая супруга Генриха IV. Позже замок был разрушен по приказу кардинала Ришелье. Это была красивая крепость с 20 башнями и тремя рядами стен.
От блестящего прошлого Юсона остались руины тройных стен замка, дома XV-XVI вв. и церковь в романском стиле.
L'église Saint-Maurice (XIV/XVIe siècles) - церковь Сен-Морис
De cet endroit s'offre un panorama exceptionnel - с высоты этого местечка открываются необыкновенно красивые виды
Une statue de la Vierge a été érigée au sommet, avec pour mission de protéger les aviateurs - на вершине холма Юсон воздвигнута статуя девы Марии, покровительницы лётчиков (как ориентир для лётчиков?)
"Базальтовый орган"
En chemin vers le sommet, on peut observer des orgues basaltiques (de la lave qui, en refroidissant, a pris la forme de tuyaux d'orgues, comme des colonnes hexagonales). - по дороге наверх можно увидеть базальтовый огран, лаву застывшую в виде шестиугольных стержней, похожих на трубы органа
