Много информации от Aelen с Diary.ru

Сценарий писал Рюкиси07, адаптировал его Тошифуми Кавасе. Новым режиссёром будет Хидеки Тачибана.
Официальный твиттер компании Frontier Works анонсировал выход Higurashi no Naku Koro Ni Kira в связи с десятилетнем франшизы. Объявлено, что показ серии начнётся 21-ого июля, также для проекта уже создан официальный превью-сайт.

Первая серия ОВЫ будет адаптировать главу Batsukoishi-hen, в то время как остальные серии будут иметь новые истории. Также будет выпущено специальное издание ОВА, которое будет включать в себя помимо основных серий еще и специальные бонусы-экстры. К ним будет прилагаться "волшебная коробка", иллюстрированная Томоюки Абе (художник, создававший дизайн персонажей для нового аниме) и аналогично названный "волшебный диск" CD, содержащий на себе песню эндинга и мини-аудиодраму, и буклет с комиксами от известных авторов, а еще почтовые открытки с официальном артом. Покупатели всех серий могут получить в подарок гобелен.

Ждём обновления информации.[/MORE]

Дизайн персонажей:
Новый дизайн уже анонсирован для всех основных персонажей кроме Шион.

Рика
[показать] [показать]
Кейчи
[показать] [показать]
Мион
[показать] [показать]
Рена
[показать] [показать]
Сатоко
[показать] [показать]
Ханю
[показать] [показать]

Как можно увидеть на скриншоте с сайта, каст остаётся прежним.

Дополнительная информация:
- Слово "Kira" в переводе означает "сиять", "золото" или "свет".
- Возможно оно взято из фразы "Kirakira", что означает "ярко/ослепительно сиять".
- 10-ое день рождение Цикад состоится не в 2011, а в 2012. Его встретит как раз последняя серия ОВА.

Перевод названия новых глав:
Batsukoishi-hen -Ki- (Глава любовного наказания -Энергия-)
Ayakashisenshi-hen -Do- (Глава сражения с демонами -Гнев-)
Musubienishi-hen -Ai- (tentative) (Глава близости -Любовь-) не утверждено
Yumeutsushi-hen -Raku- (Глава появления мечты -Радость-) не утверждено

Даты выхода:
file.01 Batsukoishi-hen -Ki- (Июль 21, 2011)
file.02 Ayakashisenshi-hen -Do- (Сентябрь 22, 2011)
file.03 Musubienishi-hen -Ai- (Ноябрь 23, 2011)
file.04 Yumeutsushi-hen -Raku-(Январь 25, 2012)

Песни:
Опенинг будет называться "Happy! Lucky! Dochy!" и будет исполнен сейю Рики (Тамура Юкари), сейю Сатоко (Канаи Мика) и сейю Ханю (Хорьё Юи). Эндинг будет называться "Unprecedented Miracle Change" (前代未聞☆ミラクルチェンジ), и каждая арка будет иметь свою собственную версию эндинга.

Информация о Batsukoishi-hen.
Осторожно, спойлеры.
Так как Batsukoishi-hen соответствует новелле, то примерно известен сюжет главы. Изначально он должен был стать бонус-эпилогом к Meakashi-hen (Глава Резни), но был опущен, так как был признан слишком нелепым и несоответствующим основной истории.
История заключается в концепте битвы мужской части персонажей против женской, используя наказания и игры из клуба в качестве основного оружия. Так как мужской половине явно не хватало участников, Маебаре Кейчи будут помогать "Братья Души" - группа, которая состоит из самого Кейчи, Оиши Курадо, Ирие Кьёске и Томитаке Джиро. (Да, да, та самая компания из серии про бассейн в Rei)

Появились первые сэмплы скриншотов к первому эпизоду:
[показать]
Вышло видео, где сейю что-то рассказывают об ОВЕ. Ссылка на Никовидео.

И, наконец, главное. Известна первая информация о Ayakashisenshi-hen, второй серии.
Постер:
[показать]
Судя по имеющейся информации, серия будет содержать отсылки к аниме "Mahou Shoujo Madoka Magic". Над Хинамизавой нависнет новая угроза, исходящая от организации под названием "Tokyo Magica". Рика превратится в "Ояширо Рику" для того, чтобы им противостоять.
Также, главную песню этой арки "100% Magical Star" будут снова исполнять сейю Рики, Сатоко и Ханю.

Дизайн персонажей для второго эпизода:
Ханю, Рика, Сатоко
[показать] [показать] [показать]