• Авторизация


Песня номер один 12-05-2007 22:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Только что наткнулась на перевод наших "Серебро". Дурно стало. Европейцы не такие испорченные как мы. Мдя... Сорвалось первое место. Вот перевод:

Это путь грязных денег.Да.

Девчёнки, идите против течения!

Слушай меня, все мои подружки готовы.

Мы легко это сделаем.

Я вижу, что ты пожираешь меня глазами,

Но ты лучше остынь.

Мальчик, ты хочешь меня получить,

Потому что я для тебя горькое лекарство.

Ты видишь, как я двигаюсь,

Моё  платье и мою блестящую кожу.

Ведь ты знаешь, что у меня есть

Место, куда ты ещё не проникал

Притормози, мальчик, ты же не хочешь разочаровать меня.

Так что лучше остановись, слышишь!Эй!

Не называй меня своей зайкой.

Ты потратишь на меня все свои деньги!

Ты будеш моим!

Моя развратная задница крутится для тебя.

Эй, милый я легко это сделаю!

Я потрачу все твои дньги, дурачок!

Мои стервы-подружки рядом со мной,

Подойди и попытай удачу.

Моя развратная задница крутится для тебя.

Берегись! Я дурачу тебя

И чувствую, что свободна!

Малыш, знаешь, во мне

Всё ещё живёт секс-извращенка.

Я буду дразнить тебя, паршивец,

Так что не стесняйся.

Положи свою вишенку на моё пирожоное

И попробуй мой вишнёвый пирожок.

Возможно, я возму тебя к себе сегодня вечером,

Возможно, ты покажешь мне что-то новое

И найдёшь для меня причину остаться,

Но я должна кое-что сказать:

Почувствуй мою вибрацию, почувствуй!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
12-05-2007-23:29 удалить
да какое бля первое место, в десятку даже не попадут... такую хуйню на конкурс посылать))
DaFFenzia 12-05-2007-23:31 удалить
Man_On_A_Mission, это точно. А я на одном форуме видела предполагаемое распределение мест: 1. Украина 2. Белоруссия 3. Россия
-Clean_Heart- 13-05-2007-14:37 удалить
Ваще жесть перевод!! Вчера прочитала его в газете, аж подурнело...)))
DaFFenzia 13-05-2007-14:44 удалить
kaprigirl, аша. Хотя несмотря на это, мы заняли 3 место из 24))
-Clean_Heart- 13-05-2007-15:01 удалить
DaFFenzia, ага, кто бы мог подумать=)))
Shipilenish 14-05-2007-19:00 удалить
какой кошмар... мне стыдно...
DaFFenzia 14-05-2007-19:04 удалить
Shipilenish, вотвот. А этим говн*м мы добились, еще раз напомню, 3 места. Хотя мне кажется больше сыграли политические отношения.
Shipilenish 14-05-2007-19:05 удалить
DaFFenzia, да всем известно, что там уже давно всё куплено...
DaFFenzia 14-05-2007-19:09 удалить
Shipilenish, хм... Но если куплено, тогда почему Великобритания или Франция не заняли первое место? Это ведь очень богатые страны.
Shipilenish 14-05-2007-19:10 удалить
потому что, чтобы принимать у себя в стране евровидение, нужно оч много денег... а какой смысл тратится если этот конкурс уже не так престижен...
DaFFenzia 14-05-2007-19:19 удалить
Shipilenish, хм. ообще разумно. Только зачем тогда такой стране как Сербия, Украина (года 2 назад) тратиться на Евровидение?
Shipilenish 14-05-2007-19:21 удалить
ну это не оч известные и престижные страны... а так у них есть шанс как-то засветиться, поднять свой уровень...


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Песня номер один | DaFFenzia - Бесплатная путевка в мир чего-то вроде мыслей... | Лента друзей DaFFenzia / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»