10 слов, которые в действительности не являются нарицательными.
20-10-2008 15:12
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения kotenok_80 Оригинальное сообщение
10 слов, которые в действительности не являются нарицательными.
10 место:
Идиот.
Происхождение слова в высшей степени благородное. Греческое "Идиотэс" означало вовсе не дурень, а "частное лицо". В языке византийского христианского духовенства этим словом обозначали мирянина, нецерковника, а так как мирян не уважали, слово приобрело негативный оттенок.
9 место:
Олух.
Произошло от "волоха" (пастух). Так что если назвали "пастухом царя небесного", это даже комплимент.
8 место:
Болван
В древнерусском "массивная глыба", "скала".
7 место:
Подлец
В польском языке означало "простой, незнатный человек".
6 место:
Поганец
(пришло из латыни) - селянин. Деревенский житель.
5 место:
Кретин
(из латыни) - христианин.
4 место:
Слово "скотина" произошло от германского "Скат". Оно первоначально означало "деньги", "богатство", "сокровище".
3 место:
Не относилось к бранным словам и слово "негодяй". Оно обозначало "рекрут, непригодный к воинской службе".
2 место:
Иной смысл имело и слово "зараза" .Если бы так лет 250 назад назвали девушку, она бы не обиделась, а поблагодарила бы за комплимент. В те времена фраза "Какая вы зараза!" означало "Какая вы прелесть, само очарование!"
1 место:
Слово "ряха" не имело никакого отношения к лицу. Это было определение опрятного, аккуратного человека. Теперь же осталось одно "неряха", а антоним почему-то приобрел совершенно неожиданный смысл.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения kotenok_80 Оригинальное сообщение
10 слов, которые в действительности не являются нарицательными.
10 место:
Идиот.
Происхождение слова в высшей степени благородное. Греческое "Идиотэс" означало вовсе не дурень, а "частное лицо". В языке византийского христианского духовенства этим словом обозначали мирянина, нецерковника, а так как мирян не уважали, слово приобрело негативный оттенок.
9 место:
Олух.
Произошло от "волоха" (пастух). Так что если назвали "пастухом царя небесного", это даже комплимент.
8 место:
Болван
В древнерусском "массивная глыба", "скала".
7 место:
Подлец
В польском языке означало "простой, незнатный человек".
6 место:
Поганец
(пришло из латыни) - селянин. Деревенский житель.
5 место:
Кретин
(из латыни) - христианин.
4 место:
Слово "скотина" произошло от германского "Скат". Оно первоначально означало "деньги", "богатство", "сокровище".
3 место:
Не относилось к бранным словам и слово "негодяй". Оно обозначало "рекрут, непригодный к воинской службе".
2 место:
Иной смысл имело и слово "зараза" .Если бы так лет 250 назад назвали девушку, она бы не обиделась, а поблагодарила бы за комплимент. В те времена фраза "Какая вы зараза!" означало "Какая вы прелесть, само очарование!"
1 место:
Слово "ряха" не имело никакого отношения к лицу. Это было определение опрятного, аккуратного человека. Теперь же осталось одно "неряха", а антоним почему-то приобрел совершенно неожиданный смысл.
Комментарии (2):
Есть неточность в названии поста. Все это - имена нарицательные. В посте же речь идет о прежнем словоупотреблении.
Просто для сведения:
БСЭ, материал отсюда: http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00051/28...%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5
Нарицательные имена,
имена существительные, обозначающие название (общее имя) целого класса предметов и явлений, обладающих определённым общим набором признаков, и называющие предметы или явления по их принадлежности к такому классу. Н. и. являются знаками языковых понятий и противопоставляются собственным именам. Переход Н. и. в собственные сопровождается утратой именем языкового понятия (например, "Десна" от "десна" — "правая"). Н. и. бывают конкретные (стол), отвлечённые, или абстрактные (любовь), вещественные, или материальные (сахар), и собирательные (студенчество).
http://gramota.ru/book/litnevskaya.php?part4.htm
Нарицательные имена существительные обозначают предметы, не выделяя их из класса однотипных (город, река, девочка, газета).
Собственные имена существительные обозначают предметы, выделяя их из класса однородных предметов, индивидуализируя их (Москва, Волга, Маша, «Известия»). От собственных имен надо отличать собственные наименования — неоднословные названия индивидуализированных объектов («Вечерняя Москва»). В состав собственных наименований не обязательно входит собственное имя (Московский Государственный университет).
То есть получается, что чье-то имя должно было быть "Идиот" и т.д.
А тут получается, что идиотами называли "мирянина, нецерковника".
Просто для сведения:
БСЭ, материал отсюда: http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00051/28...%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5
Нарицательные имена,
имена существительные, обозначающие название (общее имя) целого класса предметов и явлений, обладающих определённым общим набором признаков, и называющие предметы или явления по их принадлежности к такому классу. Н. и. являются знаками языковых понятий и противопоставляются собственным именам. Переход Н. и. в собственные сопровождается утратой именем языкового понятия (например, "Десна" от "десна" — "правая"). Н. и. бывают конкретные (стол), отвлечённые, или абстрактные (любовь), вещественные, или материальные (сахар), и собирательные (студенчество).
http://gramota.ru/book/litnevskaya.php?part4.htm
Нарицательные имена существительные обозначают предметы, не выделяя их из класса однотипных (город, река, девочка, газета).
Собственные имена существительные обозначают предметы, выделяя их из класса однородных предметов, индивидуализируя их (Москва, Волга, Маша, «Известия»). От собственных имен надо отличать собственные наименования — неоднословные названия индивидуализированных объектов («Вечерняя Москва»). В состав собственных наименований не обязательно входит собственное имя (Московский Государственный университет).
То есть получается, что чье-то имя должно было быть "Идиот" и т.д.
А тут получается, что идиотами называли "мирянина, нецерковника".
xolm_s, оч интересно, учту этот факт, спасибо большое
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник 10 слов, которые в действительности не являются нарицательными. | Noiseek - Noiseek |
Лента друзей Noiseek
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»