...в общем, слушал я, слушал, что мне Джордж (так звать этого парня) несет, сам делал вид, что с большой благостностью ему внимавю - а сам выжидал удобного момента. Попутно прикидываю, что и как можно использовать, если дело дойдет до драчки. И вот слышу, как второй охранник в коридоре орет тому, что на улице:
- Эй, ты куда уходишь?
- В гарнизон, - отвечают ему с улицы. - Надо пороху взять, наш ведь отсырел.
- Ну иди, только возвращайся побыстрее.
- За полчаса обернусь!
Ага, смекаю я, значит полчаса на все про все у меня имеется. Подмигнул Джорджу, махнул головой в сторону выхода; тот вроде все понял. Ну, сейчас посмотрим.
Состороил я кислую рожу и подхожу к охраннику:
- Дело плохо, - говорю ему, - ваш заключенный хочет мне исповедоваться в каком-то важном вопросе, но я не могу принять его исповедь.
- А в чем дело, святой отец? - не понял охранник.
- Понимаешь ли, сын мой, - я уже вовсю вошел в роль, и разговаривал как заправский поп! - Я добирался сюда с другого конца города, и пока я шел по его улицам, какой-то нечестивец стащил у меня Библию. А, как ты сам прекрасно знаешь, без Библии я не смогу принять исповедь.
- Что же делать, святой отец? - всполошился охранник. - Говорят, этот преступник связан с пиратами, и знает какую-то важную тайну! Вдруг он хочет признаться вам именно в этом?!
- Вполне возможно, - строго говорю я. - Может, он даже собирается сообщить мне, как можно отыскать и изловить самого капитана Джека Воробья!
Говорю это, а сам чуть не лопаюсь от смеха... А охранник все всерьез воспринял, переполошился:
- А ведь действительно! Чем я вам могу помочь, святой отец?!
- Достаньте где-нибудь Библию, сын мой, и вы этим послужите святому делу.
Повелся! Слышите - он повелся, как младенец! Я увидел, как просияло его бритое лицо:
- Да, сейчас! Я сбегаю в гарнизон, там есть полковая Библия! Подождите несколько минут, святой отец!
И, не подумав даже, что второй охранник тоже утопал в гарнизон и тюрьма фактически осталась без охраны, он помчался сломя голову. Ну а я-то, внимательный и глазастый Джек, уже знал, что сбегать в гарнизон и обратно можно за полчаса... То есть у меня была прорва времени!
Как только топот его сапог стих, я мигом прыгнул к камере Джорджа, который уже стоял весь внимание - ушки на макушке. Надо сказать, что отмычка сама легла мне в руку, и возиться с этим дурацким замком пришлось не более двух минут. Отмычка с легким звяканьем сделала свое дело, замок хрустнул и отвалился.
- Давай быстрее, дружище, - поторопил я Джорджа, который выскочил в коридор. Кто знает, как быстро охранник обернется.
Но у нас все склеилось просто замечательно. Мы не просто тихо и быстро слиняли из тюрьмы - я еще в качестве подарка открыл несколько наиболее не понравившихся камер. В одной, вроде, даже сидела какая-то знакомая рожа.
Короче, Джек вышел победителем. Жалко только, подраться не получилось. Но это же ничего, это же еще впереди,а? Смекаешь?