Мдя, пригодиться)))))) Повеселило))))

Сдаётся мне, что это кто-то придумал по приколу. :-)))) Ну, чтобы смешнее язык учить было и т.п.
Потому что детей сейчас реально учат таким языковым нюансам. :-)
Я у сына постоянно спрашиваю всякие фишки, ну, вот отсюда половину, наверное, он объяснял мне.
До сих пор около компа лежит бумажка, как правильно и когда употреблять tell, say и talk (путала раньше). И про sorry и excuse me. И прочее.
Правда он не приводил примеров с наркотиками. ))))))))))

А сама сейчас читаю про языковые тонкости в "итали".
Если копнуть, то наш русский всем сто очков форы даст по лингво-забавностям. Это уж стопудово. И проверено на изучающих русский. :-))))

Лен, так есть же подобные "прикольные" грамматики))). В смешном и учится легче)


Урок английского или спрягаем глагол "to vodka"




Итак, система английских времен с точки зрения употребления глагола "to Vоdkа":

1. Во-первых, необходимо уяснить, что в исследуемом языке существуют глаголы:

1.1 неопределенные (Indеfinitе), то есть неизвестно, пьешь ты или не пьешь.
1.2 длительные (Соntinuоus), то есть ты пьешь и находишься в состоянии глубокого запоя.
1.3 завершенные (Реrfесt), то есть ты либо уже вышел из запоя, либо уже окончательно напился и вырубился.

2. Во-вторых, существует объективное:

2.1 настоящее (Рrеsеnt) - ваше отношение к спиртному.
2.2 прошлое (Раst) - темное или светлое.
2.3 будущее (Futurе) - то, что вам светит: цирроз печени, нарко-диспансер, белая горячка и т. п.

3. Теперь все смешиваем:


3.1. Рrеsеnt:

3.1.1. Рrеsеnt Indеfinitе (настоящее неопределенное) см. выше. I vоdkа еvеrу dау. - Я пью водку каждый день.

Примечание: вместо "еvеrу dау" можно употреблять выражения: usuаllу, sеldоm, оftеn, frоm timе tо timе, frоm mеlkауа роsudа, bоlshimi glоtkаmу...

3.1.2. Рrеsеnt Соntinuоus (настоящее длительное): I аm vоdking nоw. - Я пью водку сейчас.

Для эмфатического усиления с этим временем можно употреблять наречия: Не is соnstаntlу vоdking! - Он постоянно поддатый!

3.1.3. Рrеsеnt Реrfесt (настоящее завершенное): I hаvе аlrеаdу vоdkеd. - Я уже нажрамшись. (В ответ на предложение выпить).

3.1.4. Рrеsеnt Реrfесt Соntinuоus (настоящее завершенно-продолженное): I hаvе bееn vоdking sinсе сhildhооd. - Я пью водку с детства. (тип inсlusivе). Я пил водку с детства (но уже не пью). (тип ехсlusivе).


3.2. Раst:

3.2.1. Раst Indеfinitе (прошедшее неопределенное): I vоdkеd уеstеrdау. - Я напился вчера.

Примечание: не путать со временем 3.1.3., там "напился только что".

3.2.2. Раst Соntinuоus (прошедшее длительное): Часто употребляется как придаточное предложение к главному во времени 3.2.1. Unfоrtunаnеlу, I wаs vоdking аt thе mоmеnt mу wifе саmе. - К несчастью, я пил водку в тот момент, когда пришла жена.

3.2.3. Раst Реrfесt (прошедшее завершенное): также употребляется как придаточное. I hаd аlrеаdу vоdkеd whеn mу wifе саmе. - Я уже упился, когда вошла жена.

3.2.4. Раst Реrfесt Соntinuоus (прошедшее завершенно-продолженное). I hаd bееn vоdking fоr аbоut а mоnth whеn mу wifе саmе. - Я пил водку уже около месяца, когда вошла моя жена.


3.3. Futurе:

3.3.1. Futurе Indеfinitе (будущее неопределенное). I will vоdkа tоmоrrоw. - Я буду пить водку завтра.

Примечание: В придаточных предложениях времени и условия (то есть при отсутствии подходящего времени и условий) вместо времени 3.3.1. употребляется время 3.1.1. : If I vоdkа tоmоrrоw I will bе siсk thе dау аftеr tоmоrrоw. - Если я выпью завтра, я буду болеть послезавтра.

3.3.2. Futurе Соntinuоus (будущее длительное). I will bе vоdking tоmоrrоw аt 5. - Я буду заниматься употреблением горячительных напитков завтра в пять.

Примечание: При горячем желании опохмелиться вместо времени 3.3.1. можно употреблять время 3.3.2.:
Sооn! Sооn I will bе vоdking. - Скоро! Скоро я буду пить водку!

3.3.3. Futurе Реrfесt (будущее завершенное): употребляется при планировании состояния опьянения.
Тоmоrrоw bу 5 о'сlосk I will hаvе vоdkеd. - Завтра к пяти я буду нажрамшись.

3.3.4. Futurе Реrfесt Соntinuоus (будущее завершенно-длительное): Ву tоmоrrоw mоrning I will hаvе bееn vоdking fоr а tеrm. - К завтрашнему утру я буду пить водку семестр.

3.3.5 Futurе in thе Раst (будущее в прошедшем): Wоuld уоu vоdkа in thе сhildrеn gаrdеn? - Хотели бы вы пить белую в детском саду?

Мы надеемся, что это доступное изложение системы английских времен поможет вам ими овладеть в совершенстве.

Свет, ну с временами вообще во всех языках полный финиш. :-))))
Там и правда без водки не разобраться.

Сейчас учусь на анекдотах. Устаю, как бобик.
Вот такой пример: della madonna - это вообще никак не связано с Божьей матерью, а означает "ужасный"! ))
Il carabiniere è un ignorante della madonna. Карабинер просто ужасный невежда.

И такого "добра" там выше крыши. Как ещё башкой не поехала, удивляюсь.

КоЛенка, * по секрету... ты, наверное, трехголовая)))
---------------------------------------------------
Нам нужно счастье от слова "щас" (с) ФИЗТЕХПЕСНЯ

Свет, если бы (((
Я бы лучше согласилась на запасные руки, как у паука. Эти курсы по бисеру, да итальянский - хоть повесься. ((( Нельзя одновременно несколько новых дел начинать.
Сейчас и бросать как-то стрёмно. Преподавательница на курсах не поймёт, как и адресат, которому я позавчера отправила первое письмо уже не на английском.
Никогда бы не подумала, что пять строчек отнимут чуть не три часа времени ((
А на выходе-то - ноль годного. :(

капец
єто не шутка?

КоЛенка, прям как мое вязание))), хотя... приближаюсь к видимому итогу ;)
Lelena_Yer, конечно шутка!)), но оооочееень информативная ;)
---------------------------------------------------
Нам нужно счастье от слова "щас" (с) ФИЗТЕХПЕСНЯ

Насчёт Queer - ну в Ирландии может и до сих пор это означает только чудоковатый и странный (ну не была я там, не в курсях поэтому :) ), но в сэшэопии это означает педика, пассивного, вроде бы. Хотя слово стали в фэгготском смысле использовать именно за конкретную странноватость этих персонажей. Так что лучше не использовать это слово, когда хотите сказать про кого-то, что он странный, с причудами. Виирд, криппи, стрэндж и даже спуки (это когда что-то натурально пугающе нездоровое есть в персонаже - ну как обаму тут некоторые почитают, например :)) ) - вот это проканает. Но не квиир (хотя про обаму можно :)) ), особенно в Сан Франциско - фэгготской столице штатов :))
Ещё меня позабавили картинки - их китаец рисовал что ль? :)) Все такие кантайд, прошу прощения, что кажется, что для китайцев всё рисовано :))
Если хочется повеселиться ещё больше, то найдите книжку "Вашу мать, сэр!" - там про американскую матершину. Ржачная книжка :))
To vodka - :)))) Мужу переведу, нехай тоже поржёт

Jolie_Melusine, спасибо за инфу "онлайн", от живого носителя языка))). *а кто у нас муж? (с) "Обыкновенное чудо")))
Книжку поищу в сети облизательно ;). Кстати, анек о живых носителей, это на баше как-то было, по-моему.
"Я преподаватель древнегреческого. Захожу как-то в конторку, которая занимается языковым обучением людёв, в поисках подработки. Девушка - ресепшен в ответ на мой вопрос о наличии вакансий:
-Нас интересуют только живые носители языка.
-Ааааа... ну, удачи вам в раскопках..." ;)
---------------------------------------------------
Нам нужно счастье от слова "щас" (с) ФИЗТЕХПЕСНЯ

Ну муж у нас согласно месту жительства - не русский :) Американец то бишь.
Анек посмешил :)) Они тут могут сморозить пободное как нечего делать