стырено у Sena-13, просто.. навылет)))
10-01-2008 05:37
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ежели кто подзабыл, то ненавязчиво напоминаю, что Нюшка, (младшая сестра Sena-13), учится в 3-ем классе =)
К чему бы это я…
Малой в школе на каникулах задали прочитать сколько-то там листов из "Пятнадцатилетнего капитана". Неплохо так для 3-го класса…
Но, самое главное, что читать все это нужно было на украинском языке. И вслух.
Нелюбовь к украинскому языку ребенок впитал с молоком матери, а потому, читать Нюшку заставляли при всех, чтобы действительно читала, а не подменивала книгу на русскую, кои и так читает запоем.
Сеанс чтения прошел относительно успешно и злополучные листы были осилены.
День сегодняшний. Идем с мамой по городу в сторону дома, транспортируем Нюшку со школы.
Молчавшее большую часть дороги дите, собирается с духом и выдает:
- Мам, а ты вчера была, когда я читала книгу?
- Да, была .
- Снежан, а ты?
- И я была.
- А вы имя хоть одно помните оттуда?
И здесь повисла тишина... Конкретная такая…
Нюшка помолчала и добавила:
- Дааа... ну я-то хоть смысл поняла...
=))))))))
А вы говорите «украинизация»… "Вигвам", как говориться =)))
P.S. А "Пятнадцатилетнего капитана" малая почему-то упорно именует "пятидесятилетним" и никакие уговоры не действуют… =)))
-------------------------------------------------
So I sit still in my room, today
winter's here
in summer's season
shall I say
I was wrong
if I'm right
farewell to my last hope
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Ежели кто подзабыл, то ненавязчиво напоминаю, что Нюшка, (младшая сестра Sena-13), учится в 3-ем классе =)
К чему бы это я…
Малой в школе на каникулах задали прочитать сколько-то там листов из "Пятнадцатилетнего капитана". Неплохо так для 3-го класса…
Но, самое главное, что читать все это нужно было на украинском языке. И вслух.
Нелюбовь к украинскому языку ребенок впитал с молоком матери, а потому, читать Нюшку заставляли при всех, чтобы действительно читала, а не подменивала книгу на русскую, кои и так читает запоем.
Сеанс чтения прошел относительно успешно и злополучные листы были осилены.
День сегодняшний. Идем с мамой по городу в сторону дома, транспортируем Нюшку со школы.
Молчавшее большую часть дороги дите, собирается с духом и выдает:
- Мам, а ты вчера была, когда я читала книгу?
- Да, была .
- Снежан, а ты?
- И я была.
- А вы имя хоть одно помните оттуда?
И здесь повисла тишина... Конкретная такая…
Нюшка помолчала и добавила:
- Дааа... ну я-то хоть смысл поняла...
=))))))))
А вы говорите «украинизация»… "Вигвам", как говориться =)))
P.S. А "Пятнадцатилетнего капитана" малая почему-то упорно именует "пятидесятилетним" и никакие уговоры не действуют… =)))
-------------------------------------------------
So I sit still in my room, today
winter's here
in summer's season
shall I say
I was wrong
if I'm right
farewell to my last hope
Комментарии (12):
большой_генри
10-01-2008-06:58
удалить
Кащей Бессмертный- Чахлык Нэвмэручый (Укр).
Красная шапочка-червона капэлюшка. (укр). :)
Красная шапочка-червона капэлюшка. (укр). :)
большой_генри, как там будет Пролетарии всех стран, соединяйтесь?))
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
большой_генри
10-01-2008-07:06
удалить
Пролетари усих краин еднайтэсь.
А "Голодранци гэть до кучи"-это уже
стеб.
А "Голодранци гэть до кучи"-это уже
стеб.
Как я вас понимаю, друзья! В Украине та же проблема: в некоторых украинских школах заставляют читать на русском. Шовинисты. Совсем совесть потеряли
Олежка_Х, Снежана живет на Украине, это не про нас)), но никого не хотела обидеть. Зацепил сам факт того, КАК мы проверяем уроки)
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
большой_генри, пасиб))
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
Перерождённая, Я живу в Киеве. С ребёнком говорю на украинском языке. Фраза К.Маркса переводится так: "Пролетарі всіх країн єднайтесь!"
Перерождённая, вот эти уроды исключат в пятом классе из школьной программы русский язык и тогда я представляю как мы будем проверять уроки... а точнее - как мы будем менять школу...
Sena-13, вай-вай-вай.... тяжко там... у брата в Челнах иногда журят 18-ю гимназию (базовое представительство МГУ в городе, дающее победителей международных олимпиад), за недостаточное изучение татарского... дети, мол, с акцентом говорят...)))
Эти вопросы надуманны.. такие меры вызывают только антагонизм среди людей... как мне кажется..)
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
Эти вопросы надуманны.. такие меры вызывают только антагонизм среди людей... как мне кажется..)
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
Перерождённая, я не знаю, как в Челнах обстоит дело с татарами, но я знаю, что у нас половина страны - русские, а уж тем более наш Донбасс! Мы гордимся тем, что мы - русские и хотим говорить на родном русском языке.
А литература? Три калеки-две чумы украинской литературы в жизни не заменят Чехова, Достоевского, Маяковского, да даже того Толстого с его "Война и Мир", которую почти никто не осилил в школьной программе =)) А ведь русская литература с пятого класса просто включена в раздел иностранной, зарубежной.
То бишь и Диккентса, О'Генри, Эдгара По и прочих-прочих великих тоже урежут... Итог - русской литературы толком дети не будут знать, зарубежной - тоже.
А литература? Три калеки-две чумы украинской литературы в жизни не заменят Чехова, Достоевского, Маяковского, да даже того Толстого с его "Война и Мир", которую почти никто не осилил в школьной программе =)) А ведь русская литература с пятого класса просто включена в раздел иностранной, зарубежной.
То бишь и Диккентса, О'Генри, Эдгара По и прочих-прочих великих тоже урежут... Итог - русской литературы толком дети не будут знать, зарубежной - тоже.
Sena-13, я ОЧЕНЬ надеюсь на то, что в учебники украинской классики войдут Олди с Валентиновым)))
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
---------------------------------------------------
Вorn into ashes
to loоse all the games
with a smiling face
Перерождённая, По опросам Центра Розумкова (ведущее соцагентство) в Украине 52% называют родным языком украинский, 25% - русский, остальные - и украинский и русский.
Через десять лет эта проблема отомрёт, как только подрастёт поколение, которое одинаково владеет как одним, так и другим языком.
Через десять лет эта проблема отомрёт, как только подрастёт поколение, которое одинаково владеет как одним, так и другим языком.
Комментарии (12):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник стырено у Sena-13, просто.. навылет))) | Ведьмичка - Flying up in the sky, riding through the wind |
Лента друзей Ведьмичка
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»