Картинка: перед концертом 30 seconds to Mars стоит машина, в ней сидят мама и дочка, взрослая опытная тетенька протягивает подростку "колесико" со словами: "На, а то весело не будет.."
Расшифровка: я дала Маришке обезболивающее заранее, у нее с утра голова болела, зачем портить концерт физическими проблемами??)))