Универсальное предписание
06-12-2011 14:32
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
"Бхакти-расамрита-синдху", 1.2.9
итй асау сйад вихир нитйам
сарва-варнашрамадишу
нитйатве 'пй асйа нирнитам
экадашй-адиват пхалам
Перевод: Итак, каждый человек, независимо от того, принадлежит ли он к институту варнашрамы или нет, должен всегда следовать этому правилу поклонения Господу [постоянно помнить о Нем]. Тем самым он исполнит как повседневные обязанности, предписанные шастрами, так и те, к соблюдению которых шастры привлекают людей материальными плодами, как в случае с экадаши-вратой.
Комментарий Вишванатхи Чакраварти Тхакура:
Писания недвусмысленно утверждают необходимость поклонения Господу, говорят о том, что не-поклонение Ему греховно, и упоминают различные заманчивые плоды служения Богу. Например, описаны материальные плоды соблюдения экадаши.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote