• Авторизация


Enigma 13-01-2009 21:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!
ru.youtube.com/watch?v=Xq9gOGcET_Y

Примерный перевод.Если кто может поправить-буду рада=)

Все мы имели общих родителей много миллионов лет назад,
Почему мы не можем жить в свободе
Без голода, без войны?
Вначале все мы имели Одну мать и одного отца,- там, откуда мы спустились,
Я не понимаю, почему такая большая ненависть между (...?), и религиями
Это безумно, безумно, я не понимаю, почему так должно быть?
Все мы имели общих родителей много миллионов лет назад,
Почему мы не можем жить в свободе без голода, без войны?
Я не понимаю почему такая большая ненависть между (...?) и религиями...

We all had the same parents
Many million years ago
Why can't we live in freedom
Without hunger, with no war?

At the beginning we all had
One mother and one father
That's where we're descending from (attention)
I don't, I don't understand why so much hate (attention)
Between races, and religions
It's mad, insane
I don't understand (amazing)
Why it has to be like that? (incredible experience)

We all had the same parents
Many million years ago
Why can't we live in freedom
Without hunger, with no war?

(Attention) I don't, I don't understand
Why so much hate (amazing)
Between races and religions (incredible experience)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
cojihile 14-01-2009-03:00 удалить
Between races - между расами, народами..)


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Enigma | Ищущая_чуда - Записки нашедшей чудо в лабиринте земли и неба... | Лента друзей Ищущая_чуда / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»