• Авторизация
Дневник yurik007 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Як боляче дивитись, браття... 14-05-2008 17:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


***
Як боляче дивитись, браття
На це загашене багаття,
Воно колись в серцях горіло
Та зараз зовсім все зітліло

От як же так? Забули Бога...
Куди веде тепер дорога?
В пітьмі... на осліп... без зірок...
Нас в прірву кинуть як ляльок...

Яку вам правду треба знати
Щоб все збагнути і згадати,
Що ми живі... що ми всі люди...
Куди ідем? Куди... Нікуди!

Хто вірить зараз в нашу долю?
Ой... серце стиснуло до болю...
Чомусь у всіх нас "крайня хата"
А нас же, браття, так багато...

Ніхто слова оці не чує
І кожен знов життя марнує
Як тяжко це усе збагнути
Ні... це не сон... так мало бути...
14.05.08
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Sweet-Alice 15-05-2008-03:08 удалить
Шевченко во плоти! В цитатник=)
Обратиться - Ответить - К полной версии
yurik007 18-05-2008-19:50 удалить
ну... до Шевченка мне еще очень далеко...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Рояль_в_кустах 22-05-2008-10:25 удалить
красиво...жаль я не понимаю украинского)))
а перевод?)
Обратиться - Ответить - К полной версии
yurik007 22-05-2008-14:16 удалить
ну попробую,

Как больно это видеть, братья
Вот этот брошенный костер
Когда-то было в сердце пламя
Ну а сейчас сгорело все

Вот как же так? Забыли Бога…
Куда ведет теперь дорога
Во тьме… вслепую… и без звезд
Как кукол кинут нас под мост…

Какую правду нужно вам
Что б все понять и что бы вспомнить
Что люди мы …и что живем
Куда идем? Куда…Что помним?

В судьбу кто верит? Нету воли…
Ох… сердце сжало мне до боли
У каждого «избушка с краю»
Брат молвит брату: «я не знаю»

Никто и слова не услышит
И каждый снова грязью дышит
Как трудно это все понять
Но каждый все же должен знать…


вот, вышел не совсем перевод, но идею я сохранил...
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Як боляче дивитись, браття... | yurik007 - Черная полоса, белая полоса... боль и радость... | Лента друзей yurik007 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»