Рассказал(а) Адриан

Только что подслушал разговор у нас в офисе. Уж сорри за ненормативку, но иначе непонятно будет. Коллега сосредоточенно кропает что-то в ворде, вдруг поднимает голову и спрашивает у соседа:
- Слушай, а "уе#ищный" с мягким знаком пишется?
Тот (задумчиво):
- Нет вроде... без мягкого...
Коллега (с искренним недоумением в голосе):
- А чего оно тогда в ворде подчеркивается?!