• Авторизация


Без заголовка 18-03-2011 11:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Здравствуйте!

Моему папе в почтовый ящик положили книгу "Новый завет и Псалтырь" изданную международной организацией

"Гедеоны". Хотела спросить, что делать с данной книгой и кто такие Гедеоны.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Mystykos 18-03-2011-11:55 удалить
"Хотела спросить, что делать с данной книгой"

Новый Завет читайте каждый день....
xif 18-03-2011-13:15 удалить
""Гедеоновы братья" - внеденоминационное протестантско-евангеликальное параэкклесийное объединение, занимающееся распространением Писания. По собственному уставу они не могут проводить богослужений (лишь совместно читать и изучать Библию), но должны призывать людей к чтению слова Божия и к хождению в те христианские "собрания", которые имеются в данной местности по выбору самих людей.
Это они добились того, что в каждом номере каждой американской гостиницы имеется Библия"
http://www.cirota.ru/forum/view.php?subj=4924
Если у папы уже есть Библия и он ей пользуется, можно переподарить.
18-03-2011-17:12 удалить
Я ещё хотел спросить,а книжка "Библия для детей и всех жаждущих Знания"издательства Рижского Кафедрального Святотроицкого Собора Отца Сергия,как с ней быть,читать или это не нашей веры?
Mystykos 18-03-2011-19:30 удалить
Собор Православный?
Батюшка Православный?- значит и книга хорошая
Надоже... Не знал о таких. Теперь знаю...
19-03-2011-14:29 удалить
Ответ на комментарий Mystykos # Спасибо.
Диваг 24-03-2011-16:03 удалить
А какая разница, православный ли собор, православный ли Батюшка? Слово Божие - оно одно и для всех. Просто толкуют его по-разному. Это же не духовно-назидательные книги с вероучением. А БИБЛИЯ! или ПИСАНИЕ! или НОВЫЙ ЗАВЕТ!.... а оно для всех ЕДИНО!
Ответ на комментарий Диваг # Диваг, Вы и правы и неправы одновременно. Правы в том что Слово Божие - это Истина и Оно одно для всех. А неправы в том, что переводы Писания порой сильно отличаются от оригинала, а в некоторых случаях даже искажают его. Думаю, батюшка понимает о чём я. Если Вам этот вопрос действительно интересен, сравните для начала церковно - славянский вариант Нового Завета и любой из протестантских ( почему для начала ? Потому что вобще - то сравнивать надо с греческим ). А протестанты откровенно упрощают текст, делая его примитивным. Православие старается сохранить глубинные смыслы слов, более продуманно подходит к переводу. Здесь много сложностей и тонкостей. Поэтому фраза " Слово Божие - одно для всех " и нечего тут мудрить - попросту поверхностна.
Диваг 24-03-2011-16:34 удалить
Михаил_Жёлтиков, спасибо за комментарий! Интересно было выслушать Вашу точку зрения. Я знаю, что лишь иеговисты переписывали под себя Библию. А вот все остальные переводы - канонизированы и, думаю, что все же, раз их использует бОльшая часть христианского населения планеты, то они, по крайней мере, не ересь! )
Диваг, про ересь я точно не смогу компетентно высказаться. А то и сам в неё впаду :))))) Пусть лучше батюшка уточнит - он более знаком с богословием и историей церкви.
Благодарю всех за ответы.


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Вопросы_Батюшке - Дневник Вопросы_Батюшке | Лента друзей Вопросы_Батюшке / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»