• Авторизация


Леди Гага 14-07-2010 17:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Пародия на леди гагу:

http://bluesystem.ru/bx/?bx=4989

Клип леди гаги Алехандро:

http://bluesystem.ru/news_topic/?aid=6171
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Слова и перевод песни Алехандро(перевод мой):



I know that we are young / Я знаю что мы молоды
And I know that you may love me / И я знаю что может ты любишь меня
But I just can't be with you like this anymore / Но я не могу быть с тобой вот так
Alejandro / Алехандро


She's got both hands / Её обе руки
In her pocket / В карманах
And she won't look at you / И она не посмотрит на тебя
Won't look at you / Не посмотрит на тебя
She hides true love / Она прячет свою настоящую любовь
En su bolsillo /В кармане (в переводе твоём,его,её можно любое поставить)
She's got a halo around her finger / Вокруг её пальца ореол
Around you / Вокруг тебя


You know that I love you boy / Малыш ты знаешь что я тебя люблю
Hot like Mexico, rejoice / Горячий как Мексико,радуйся
At this point I've gotta choose / Сейчас мне надо выбрать
Nothing to lose / И нечего терять


Don't call my name / Не зови меня
Don't call my name, Alejandro / Не зови меня, Алехандро
I'm not your babe / Я не твоя малышка
I'm not your babe, Fernando / Я не твоя малышка, Фернандо
Don't wanna kiss / Не хочу целовать/Не хочу поцелуев
Don't wanna touch / Не хочу дотрагиваться/Не хочу ласк(прикосновений)
Just smoke my cigarette and hush /Просто докури мою сигарету и и помолчи
Don't call my name / Не зови меня
Don't call my name, Roberto / Не зови меня Роберто


Alejandro, Alejandro / Алехандро
Ale-ale-jandro ....
Ale-ale-jandro ....


Stop please / Остановись пожалуйста
Just let me go, Alejandro / Просто отпусти, Алехандро
Just let me go / Просто отпусти


She's not broken /Она не сломлена
She's just a baby /Она просто малышка
But her boyfriend's like her dad / Но её парень как её отец
Just like a dad / Просто такой же как отец
And all those flames that burned before him / И весь тот огонь который горел перед ним
Now he's gonna firefight / Сейчас перегорел (моя отсебятина)
Got cool the bad / И стал холодным


You know that I love you boy / Малыш ты знаешь что я тебя люблю
Hot like Mexico, rejoice / Горячий как Мексика, радуйся
At this point I've got to choose / Сейчас мне надо выбрать
Nothing to lose / И терять нечего


Don't call my name /Не зови меня
Don't call my name, Alejandro / Не зови меня, Алехандро
I'm not your babe / Я не твоя малышка
I'm not your babe, Fernando / Я не твоя малышка, Фернандо
Don't want to kiss / Не хочу целовать/Не хочу поцелуев
Don't want to touch / Не хочу дотрагиваться/Не хочу ласк(прикосновений)
Just smoke one cigarette and hush / Просто докури сигарету и помолчи
Don't call my name / Не зови меня
Don't call my name, Roberto / Не зови меня, Роберто


Alejandro, Alejandro ...
Ale-ale-jandro ....
Ale-ale-jandro ....


Don't bother me / Не тревож меня
Don't bother me, Alejandro / Не тревож меня, Алехандро
Don't call my name / Не зови меня
Don't call my name, bye Fernando / Не зови меня, прощай Фернандо
I'm not your babe / Я не твоя малышка
I'm not your babe, Alejandro / Я не твоя малышка, Алехандро (подошло бы больше просто Я не твоя, Алехандро)
Don't wanna kiss / Не хочу поцелуев
Don't wanna touch, Fernando / Не хочу ласк(прикосновений), Фернандо


Don't call my name / Не зови меня
Don't call my name, Alejandro / Не зови, Алехандро
I'm not your babe /Я не твоя малышка
I'm not your babe, Fernando / Не твоя, Фернандо
Don't want to kiss /Не хочу поцелуев
Don't want to touch / Не хочу ласк (прикосновений)
Just smoke one cigarette and hush / Просто докури сигарету и помолчи
Don't call my name / Не зови меня
Don't call my name, Roberto / Не зови, Роберто


Alejandro, Alejandro ...
Ale-ale-jandro ...
Ale-ale-jandro ...


Don't call my name / Не зови меня
Don't call my name, Alejandro / Не зови, Алехандро
I'm not your babe / Я не твоя малышка
I'm not your babe, Fernando / Не твоя, Фернандо
Don't want to kiss / Не хочу поцелуев
Don't want to touch / Не хочу ласк (прикосновений)
Just smoke one cigarette and hush / Просто докури мою сигарету и помолчи
Don't call my name / Не зови меня
Don't call my name, Roberto / Не зови, Роберто

Alejandro / Алехандро


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Леди Гага | Пушистый_Колючий_Нек - Просто колючка | Лента друзей Пушистый_Колючий_Нек / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»