Со мной тут случилась смешная история, которая, классически, на самом деле нет.
То есть, мне самому смешно. Но отчасти. Отчасти. Но не смешно.
И самое паршивое, что сделать с этим ничего, наверное, нельзя. Ну, или вы можете попробовать что-то сделать для меня - и то, только в том случае, если в паспорте у вас стоит мужской пол и гугль или фейсбук уже об этом знают.
И вам не впадлу какое-то время пополучать спам-письма от неплохой и нужной, в общем-то, программы.

В общем, кажется, Сережка Брин меня все-таки предал - или суко европейская толерантность превзошла все границы, не знаю даже, что из двух хуже.
Короче, зарегистрировался я (черт меня понес) на Дуолингве, выбрал норвежский (бокмал). Со мной периодически случается, да. История из разряда "когда я что-то делаю, я обычно об этом молчу" - ну, и правильно молчу, на самом деле, потому что похвастаться-то мне нечем. Короче, норвежский, бэйсикс, первый урок. Три картинки. Это женщина, это мужчина, это неизвестная науке (трудно идентифицируемая, обычно неантропоморфная) хуйня. Вам предлагается выбрать в произвольном порядке мужчину или женщину, я с этим справляюсь (на мужчине борода, я читал об этом отличии в анатомическом атласе). А дальше они предлагают мне положительно ответить на вопрос "женщина ли я" или, в произвольном порядке, подтвердить, что я не мужчина. Других вариантов, сколько ни скипай, не выдают.
И тут со мной случается громкий ИДИТЕ НАХУЙ.
Одно дело, когда программа просит меня отметить правильный вариант фразы "ты не мужчина". Это нормально, в общем-то, ты и так бот, голос у тебя вроде женский, да мне и похуй, собсна, на твой пол и гендер, идентифицируйся, как хочешь, я всегда пойду тебе в этом навстречу. Хотя в этом контексте не очень понятно, кто здесь "я" и кто здесь "ты", но, поскольку мне все же хочется изучать норвежский (нюношк), я скрипну зубами и совершу над собой принудительный компромисс.
Но ведь оно настойчиво требует от меня подтвердить, что я нет!
А я этого не стану делать под страхом смертной казни. Тем более, всего-навсего под страхом лишения меня права изучения понравившегося мне языка на одном конкретном, хотя и мегапопулярном, сайте.
А вся сессия обучения после этого идет по пизде. Пока мы с этой совой, еби ее, не определимся с моим гендером, я даже хлебушка купить по-норвежски не смогу.
Но сова (маскот тамошний, для тех, кто не знает) в принципе необучаема! Сколько ее ни долби! Варианта "связаться с создателями" сайт не предполагает - так-то я бы их добил через толерантность, но бля.

Короче, дорогие мои друзья с полом в паспорте, о котором уже все знает Сережка Брин! Если вы тоже при изучении норвежского на сайте столкнетесь с тем, что ебаная программа требует от вас подтверждения, что вы не мужчина, иначе ни тпру, ни ну, обучать отказывается, я пойму, что в данном случае это тяжкая доля всех мужчин, сожму очко в кучку и подтвержу, не отрываясь от собратьев по полу.
А до тех пор - нет, не так уж мне и нужен тот норвежский...

___________________________________________
А это уже трансляция из Dreamwidth
Все го туда, и будем делать блэкджек со шлюхами!

https://fish-n-lilies.livejournal.com/437855.html