а вот это давно хочу вам показать... подарок - понятно, я думаю, от кого... (перевод ниже будет, возможно утром, не сейчас)