Киплинг
22-03-2007 17:53
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[500x400]
Владей собой среди толпы сметенной,тебя клянущей за сметенье всех
Верь сам в себя на перекор вселенной и маловерным отпусти их грех
Пусть час не пробил жди не уставая,пусть лгут жрецы неснесходи до них
Умей просчать и не кажись просчая велекодушней и мудрей других
Останься тих когда твоё же слова колечит плут чтоб услащать глупцов
Когда вся жизнь разрушена и снова ты сны возми её основой создай свой город и мечты
Останься тих беседуя с царями,
Будь откравеннен говоря с толпой
Будь человек с врагами и друзьми
Пусть каждый из них в свой час считается с тобой
...
ТОГДА ВЕСЬ МИР ТЫ ПРИМЕШ ЗА ВЛАДЕНЬЕ
ТОГДА МОЙ СЫН ТЫ БУДЕШ ЧЕЛОВЕК.
Ех лепота!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[500x400]Владей собой среди толпы сметенной,тебя клянущей за сметенье всех
Верь сам в себя на перекор вселенной и маловерным отпусти их грех
Пусть час не пробил жди не уставая,пусть лгут жрецы неснесходи до них
Умей просчать и не кажись просчая велекодушней и мудрей других
Останься тих когда твоё же слова колечит плут чтоб услащать глупцов
Когда вся жизнь разрушена и снова ты сны возми её основой создай свой город и мечты
Останься тих беседуя с царями,
Будь откравеннен говоря с толпой
Будь человек с врагами и друзьми
Пусть каждый из них в свой час считается с тобой
...
ТОГДА ВЕСЬ МИР ТЫ ПРИМЕШ ЗА ВЛАДЕНЬЕ
ТОГДА МОЙ СЫН ТЫ БУДЕШ ЧЕЛОВЕК.
Ех лепота!
Комментарии (8):
Tweety_Light
22-03-2007-18:01
удалить
Где то я уже это слышала!!!!=)
Просто_Дашутка
22-03-2007-19:24
удалить
Класс! В цитатник!))
Киплинг
О, если ты спокоен не растерян
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь,
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить,
И.уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь горд в удаче и в несчастьи,
Которым в сущности цена одна,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: «Держись!»,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег,
Земля – твое, мой мальчик, достоянье
И более того ты – человек.
О, если ты спокоен не растерян
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь,
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить,
И.уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь горд в удаче и в несчастьи,
Которым в сущности цена одна,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: «Держись!»,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег,
Земля – твое, мой мальчик, достоянье
И более того ты – человек.
Стих тот же, но перевод другой... мне больше нравится... Кстати, а кто-нить видел ентот стих в оригинале?...
Ну да много оч чем сказало=)
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Киплинг | Minsk_Dog - История одного убийцы. |
Лента друзей Minsk_Dog
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»