Jacqueline Roberts - [118 фото]
The butterflies (Бабочки) из Blue series (Голубая серии)
[100x]

Представляю Вашему вниманию еще одну подборку фотографий Jacqueline Roberts (род. 11 Июнь 1969 г.).
В этот раз я разбила фотографии по сериям (выделены большим шрифтом) и по цвету (цветные и черно-белые). Если серия состояла из разных по цвету фотографий, то ее относила туда, которых в ней больше.
Перевела все названия картин, которые нашла, так как думаю, это облегчит понимание того, что хотела сказать своим творчеством автор. Jacqueline живет в Люксембурге и разговаривает на английском, французском, испанском, итальянском. Поэтому картины свои называет тоже на всех этих языках. Я сильна только в английском, с остальных языков переводила через Google-переводчик. В названии картин иногда спрятана игра слов, которая естественно на русский язык не переводится. Если есть какие-то пожелания по сделанному переводу, готова всех выслушать.

A sotto voce (Вполголоса)
[100x]
A sotto voce (Вполголоса)
[100x]
A sotto voce (Вполголоса)
[100x]
Blue Thistles (Голубые чертополохи)
[100x]
Blue Thistles (II) (Голубые чертополохи 2)
[100x]
The Doll (Кукла)
[100x]
The Feather (II) (Перо)
[100x]
The Gold Fish (Золотая рыбка)
[100x]


Prelude series (Portraits) (Серия Прелюдия (Портреты))
[100x]
Prelude (Прелюдия)
[100x]


White series (Белая серия)
The Rag Doll (Тряпичная кукла)
[100x]
The White Dress (Белая платье)
[100x]

Первое фотография предыдущего поста Meninas (Девушки(португальский)) заняла первое место в категории Fine Art (непрофессионалы)
Парижского конкурса Prix de la Photographie, (PX3), 2009. И попала на обложку журнала Drome magazine, выпуск 18 зима 2010-2011
А четвертая фотография предыдущего поста, "Портрет куколки", там где белокурая малышка с развевающимися волосами, получил первое место в катерогии Портреты. Fine Art (непрофессионалы) конкурса International Photography Awards (New York), 2009 . Это фото попало в галерею seen.by Fine Art Photography, где эксклюзивные изображения продаются ведущими фотохудожниками.
Мальчик с летающими рыбками - предпоследнее цветное фото предыдущего поста попало на обложку журнала Nessuna Colpa, Arcucci G and Marchesi S, Dario Flaccovio Editore, 2008.

Blue series (Голубая серия)
[100x]
Big boy blue (Большой мальчик грустит)
[100x]
L'Enfant Roi (Младенчество короля (французский))
[100x]
Noli me tangere (Недотрога (итальянский))
[100x]
Out Of The Blue (Из синего - Из грусти (игра слов blue (на английском) - это и синий-голубой, и испуганный- подавленный-унылый-грустный))
[100x]
Portrait with tomatoes (Портрет с помидорами)
[100x]
Cockerel (Петушок)
[100x]
The Emperor's new clothes (Новая одежда императора)
[100x]
The Flamingo (Фламинго)
[100x]
The portrait (Портрет)
[100x]
The singing lesson (Урок пения)
[100x]
The Teddy (Тэдди)
[100x]


Green series (Зеленая серия)
[100x]
[100x]
Departure (Уход)
[100x]
Dreams to remember (Хранимые в памяти мечты)
[100x]
Erlinda L..(Эрлинда Л...)
[100x]
The apple (Яблоко)
[100x]
Constellation (Созвездие)
[100x]
The Feather (Перо)
[100x]
The Icon (Икона)
[100x]
The Red Bird (Красная птица)
[100x]
The red dress (Красное платье)
[100x]
Vicente F..(Винсент Ф...)
[100x]


Flower series (Цветочная серия)
Portrait with crossed hands (Портрет со скрещенными руками)
[100x]
Portrait with wild flowers (Портрет с дикими цветами)
[100x]
The Ballerina (Балерина)
[100x]
The Dreamer (Мечтатель)
[100x]
La Dolorosa (Долорос(испанский))
[100x]
The Spring (Весна)
[100x]


Tronies (Шины (французский))
[100x]
[100x]
The Phrygian hat (Фригийский головной убор)
[100x]
The runny nose (Насморок)
[100x]


Abismos (Глубины (исп))
[100x]
Atelier du bonheur (Счастье семинар (франц))
[100x]
Broken doll (Разбитая (сломанная) кукла) Картина попала на обложку рок-альбома "Мертвые воспоминания" 2010
[100x]
Caravaggio (Караваджио)
[100x]
Cocoon (Кокон)
[100x]
Eurosceptic (Евроскептик)
[100x]
Exlibris (Экслибрис (немецкий))
[100x]
Finally found (Наконец-то найденный)
[100x]
Matrioshka (Матрешка)
[100x]
Morfeo or simply knackered (Морфей, или просто измотанный (совсем обессиленный))
[100x]
Mute (Безмолвный, бессловесный)
[100x]
Our descendents will be fish (Наши потомки будут рыбами)
[100x]
Singing for the lonely (Пение для одиноких (далеко отстоящих, уединенных))
[100x]
The bathers (II) (Купальщики 2)
[100x]
The boy who read poetry to the butterfly (Мальчик, читающий поэзию бабочке)
[100x]
The watcher (Наблюдатель)
[100x]


Malena (Малена)
[100x]
[100x]
Breeze (Бриз)
[100x]
El rincon (Эль Ринкон (итальянский))
[100x]
Falling (Падение)
[100x]
Foam of the Daze (Пена Изумление(удивление; шок; оцепенение))
[100x]
Gone (Ушедшая)
[100x]
Heaven can wait....(Небеса могут подождать ....)
[100x]
Le temps des cerises (Вишневый сезон (французский))
[100x]
Let it rain (Пусть идет дождь)
[100x]
Make a wish (Загадай желание)
[100x]
Midnight serenade (Полуночная серенада)
[100x]


Noli me tangere (Недотрога (итальянский))
Portrait with Mantilla (Портрет с мантильей) попал на обложку журнала ‘Beloved’, осень, 2009, выпуск 20
[100x]
[100x]


Merry go round (Portraits) (Веселья хватит на всех(Портреты))
Merry go round (Веселья хватит на всех)
[100x]


Les saltimbanques (Акробаты(французский))
Saltimbanque1 (Акробат1)(французский)
[100x]
Saltimbanque2 (Акробат2)(французский)
[100x]
Saltimbanque3 (Акробат3)(французский)
[100x]


Children (Colour)
The clouds (Облака)
[100x]
The Bath (Ванная)
[100x]
[100x]
[100x]
[100x]
Wool scarf (Шерстяной шарф)
[100x]
Broccoli for dinner (Брокколи на обед)
[100x]
Malen (Мален)
[100x]
Malena (Малена)
[100x]
[100x]
Sand castles (Замки из песка)
[100x]
One more....(Еще раз)
[100x]
Carnaval (Карнавал(испанский))
[100x]
Happy together (Счастливы вместе)
[100x]


Single Photos (Отдельные фотографии)
[100x]
[100x]
Anadyomene
[100x]
Bianca (as Little Red Riding Hood) (Бианка (в роли Красной Шапочки))
[100x]
Portrait with Resplandor (Портрет со свечением (Resplandor-свечение (испанский)))
[100x]
Portrait without hat (Портрет без шляпы)
[100x]
The Party is Over (Вечеринка закончилась)
[100x]


Still life (Безмолвная (неподвижная) жизнь)
[100x]
Stillness 1 (Неподвижность, спокойствие, тишина 1)
[100x]
Stillness 2 (Неподвижность, спокойствие, тишина 2)
[100x]
Stillness 3 (Неподвижность, спокойствие, тишина 3)
[100x]
Stillness 4 (Неподвижность, спокойствие, тишина 4)
[100x]
Stillness 5 (Неподвижность, спокойствие, тишина 5)
[100x]
Stillness 6 (Неподвижность, спокойствие, тишина 6)
[100x]
Stillness 8 (Неподвижность, спокойствие, тишина 8)
[100x]
Stillness 9 (Неподвижность, спокойствие, тишина 9)
[100x]


Tongue-twisters (Языко-крутильщики)
Tongue-twisters 1 (Языко-крутильщики 1)
[100x]
Tongue-twisters 2 (Языко-крутильщики 2)
[100x]
Tongue-twisters 3 (Языко-крутильщики 3)
[100x]


Бонус Fairy tales series(Серия Сказки)
3 из 4 фото были уже в предыдущем посте, но вместе они составляют цельную картину восприятия серии.
Cinderella (Золушка)
[100x]
_Alice in wonderland (Алиса в стране чудес)
[100x]
_Little red riding hood (Красная шапочка) In the Moment, Red Bubble, 2008
[100x]
_Sleeping beauty (Спящая красавица)
[100x]


Jacqueline Roberts
[показать]

Источник фотографий Photo.net - Общество фотографов
Фотогаллерея (234 фото)
Личная домашняя страничка на Facebook-e
Личный сайт художницы
Электронная почта художницы jacqueline.roberts@me.com
Награды и публикации