В колонках играет - лай собак на полуночных прохожих
Настроение сейчас - ты ни сон, ни явь...

Нашла это стихотворение и наконец поняла что имел ввиду Лабрюйер, говоря:Мы хотим быть источником всех радостей или , если это невозможно, всех несчастий того,кого мы любим.
но Я не согласна и никогда не соглашусь, что если по-настоящему любишь человека можешь желать несчастья для него...это не правильно...разве это любовь?!
...о да, очень хочется чтобы он испытал к тебе тоже, что испытываешь ты...но когда всерьез задумываешься об этом...то понимаешь, что не смотря ни на что,не пожелаешь ему испытать ту боль какую он тебе причинил....да ведь даже врагу такого не пожелаешь...
и даже если все в тебе затмевает обида и боль...все равно в глубине души хочешь чтобы любимый был счастлив...да безумно хочется чтобы счастье он взял из твоих рук....но если это не возможно....то не имеет значение из чьих он его получит...главное чтобы получил.....
а боль потери...ну что же..ее можно пережить...как все в этой жизни....пережить так ,чтобы она никого не задела...



Заголовок: Заклятье


Слова Назрула Ислама (пер. с бенгальского М.Курганцева)



Я уйду от тебя, я скажу напоследок: "Прости".

Я уйду, но покоя тебе никогда не найти.

Я уйду, ибо выпито сердце до самого дна.

Я уйду, но останешься ты со слезами одна.

Ты меня позовёшь - ни единого звука в ответ.

Ты раскинешь объятья свои, а любимого нет.

И ладони подымешь, и станешь молить в тишине,

Чтобы я появился, вернулся хотя бы во сне,

И, не видя дороги, ты кинешься в горестный путь

Вслед за мной, без надежды меня отыскать и вернуть.

Будет осень. Под вечер друзья соберутся твои.

Кто-то будет тебя обнимать, говорить о любви.

Будешь ты равнодушна к нему, безразлична к нему,

Ибо я в это время незримо тебя обниму.

Бесполезно тебя новизной соблазнять и манить -

Даже если захочешь, не в силах ты мне изменить.

Будет горькая память, как сторож, стоять у дверей,

И раскаянье камнем повиснет на шее твоей.

И протянешь ты руки и воздух обнимешь ночной,

И тогда ты поймёшь, что навеки рассталась со мной.

И весна прилетит, обновит и разбудит весь мир.

Зацветут маргаритки, раскроется белый жасмин.

Ароматом хмельным и густым переполнятся сны,

Только горечь разлуки отравит напиток весны.

Задрожат твои пальцы, плетущие белый венок,

И в слезах ты припомнишь того, кто сегодня далёк,

Кто исчез и растаял, как след на сыпучем песке,

А тебе завещал оставаться в слезах и тоске,

В одиночестве биться, дрожа, как ночная трава...

Вот заклятье моё!

Вот заклятье моё!

Вот заклятье моё!

И да сбудутся эти слова!