Перевод Eleonora
Перепечатка со ссылкой на kaulitz.org

Много месяцев немецкие фанаты ждали.Во время тура 483 Live ребята колесили из одной страны в другую,завоевывая их.Упех группы невероятно вырос.Для примера: в Швеции диск группы занял первое место , в первую же неделю нахождения в хит-листе. В России диски Tokio Hotel стали платиновыми, в Израиле песни группы крутились на ведущих радиостанциях.Счастье для всех фанатов,но не для фанатов Германии...
"Я рада, что у ребят такой успех в других странах" - пишет в редакцию Bravo читательница Mareike : "Но я по ним скучаю.Я не хочу жить без них!" Тысячи подобных писем получили редакторы Bravo за последние недели.
Редакция решила донести эту информацию до самих Тома,Билла,Густава и Георга. Когда мы показали им все эти письма,они буквально онемели.Полная тишина в комнате.Ребята просто сидели и смотрели друг на друга.
"Мы знали,что по нам скучают в Германии"- сказал наконец Билл: "но тут пишут, что многие просто не хотят жить,выходить на улицу из-за того что мы - не дома.Я не думал,что все так плохо!Некоторые в депрессии,они могут что-нибудь над собой сделать!" - беспокоился певец.
Письма фанатов так тронули ребят, что они спонтанно решили придумать нечто особое для своих немецких фанов.
Следующие дни было тихо,никаких новостей от Tokio Hotel. Прошло еще два для и вот: Билл,Том,Густав и Георг сами лично звонят нам:
- Мы решили поменять планы.Мы отменяем некоторые мероприятия в других странах,что бы снова быть с нашими родными фанами.Скоро выпуск нашего нового DVD. А так же новый сингл :" Рядом с тобой". Знаете почему мы выпускаем именно эту песню? Да просто что бы сказать немецким фанам : " Мы с вами!" Мы так же запишем абсолютно новый трек для этого сингла.Кроме того: запланированы новые концерты в Германии.Где и когда: сообщим позже"
Время перевести дух. Tokio Hotel возвращаются в Германию.

Перевод Eleonora
Перепечатка со ссылкой на kaulitz.org