haec est Neronis decocta!
Ваша флейта ручная обратилась змеёю,
Не печальтесь, мой мальчик - вернётся удавкой,
Мех густой нарастит, чтобы новой зимою
Вашу шею собой согревать, словно шарфом.
Я же? С вами, конечно, у вашего трона,
Мне отрада ваш смех и пощёчины в сладость.
Вы рассыпали в зале сто сотен патронов
И велели собрать мне. Что ж, я собираю.
Ваши Золушки - сплошь двухметровые дивы,
Вы стеснительно держите их под коленки,
И они раскрываются томно, лениво,
Пряча в юбках своих героин (небесцельно).
Вы ревнуете их. Вы повесили гномов:
Всех под шею удавкой на ленточке красной,
(В зубы каждому лампочку, в руки - помпоны)
Как гирляндой украсили ими свой праздник.
И отравленный герцог, и фея в чахотке -
Вы, мой нежный тиран, так легко победили…
Мне ваш рот с поцелуями дарит ожоги,
Я готова терпеть. Мне приятно отныне.
Вы больны, я хочу излечить вас, но тщетно:
Вы размножили смерть в каждом вашем "не больно",
Быть покорной капризам и ласковой Гердой
Я привыкла. С меня и проклятий довольно.
Вас уже не спасти, да и я всё бессильней,
Страсть моя так давно превратилась в усталость…
Я тайком прокажённых целую (насильно),
После - с нежностью - вас. Вам Нам недолго осталось.