• Авторизация


Габриэль Гарсиа Маркес. Отрывок из "Сто Лет Одиночества" 07-06-2008 18:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"...Однажды Фернанда раскричалась на весь дом, что у нее пропало обручальное кольцо, и Урсула отыскаала кольцо на полочке в детской спальне. Объяснилось это очень просто: пока все остльные беспечно расхаживали взад-вперед по дому, Урсула всеми оставшимися у нее четыремя чувствами следила за любым их движением, чтобы никто не мог захватить ее врасплох; вскоре она открыла, что каждый член семьи, сам того не замечая, ходит изо дня в день по одним и тем же путям, повторяет одни и те же действия и произносит в одни и те же часы почти одни и те же слова. Следовательно, потерять что-либо Буэндиа рисковали лишь в том случае, если привычный распорядок нарушался. Поэтому, заслышав причитания Фернанды, Урсула вспомнила, чтио единственным необычным делом, предпринятым Фернандой в этот день, было проветривание циновок с детских кроватей - накануне ночью Меме обнаружила у себя клопа. Поскольку во время уборки дети оставались в комнате, Урсула решила, что Фернанда положила кольцо в единственное недосягаемое для них место - на полку. Фернанда же, напротив, искала кольцо там, где пролегали ее обычные пути, не ведая, что именно повседневные привычки затрудняют нахождение потерянных вещей, из-за них эти вещи и бывает так трудно найти."
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Габриэль Гарсиа Маркес. Отрывок из "Сто Лет Одиночества" | Devola - Devola: black-'n'-white life with SE z530i | Лента друзей Devola / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»