Вычитал у Дьяконова (Языки древней Передней Язии с. 359):

Модель профессии, рода занятий qatУtУal отражается в иврите двояко: чаще без “ханаанского сдвига” ± >э, но иногда с “ханаанским сдвигом”. Например, gann±b “вор” (без сдвига), но gibbэr “муж, герой” (со сдвигом). Дьяконов использует это как иллюстрацию к гибридному происхождению иврита: формы без сдвига он считает аморейскими, а формы со сдвигом - ханаанскими.

Читать дальше »

Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.