В знак протеста против того, что происходит в Грузии полез читать самоучитель грузинского языка. Как нетрудно догадаться, ничего пока не понимаю, но вопросы уже лезут. Глупые, наверное, вопросы:

Современное название Тбилиси происходит от t^hbili “теплый.” Старое название Тифлис - от tp^hili “теплый.” Получается, что в современном грузинском произошел перенос придыхания. Интересно, что в семитских языках эмфатический Т (тет) - ооднозначно маркированный звук. А в грузинском, похоже, маркируется придыхательность, так что отсечный Т (фонетически соответствующий семитскому эмфатическому Т) не маркирован.

Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.