алем значит на иврите “онемей!” Такая “кодовая команда” применяется иногда по отношению к детям, нечто типа русского “когда я ем, я глух и нем.” Недавно узнал, что ЂЊЌ алем - это еще и аббревиатура:

Ђ“ ЊЂ Ћ‰Њ„ аф ло мила “ни слова”

или другой вариант

ЂѓЌ ЊЂ ЋѓЃ� адам ло медабер “человек не говорит“

Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.