Согласитесь, что если между ливреей и свободой и существуют какие-то отношения, то тольок отношения противоположности. Там где есть ливрея - форменная одежда лакея, не может быть свободы. Одеть ливрею значит поступить кому-то в услужение, утратив при этом свою свободу.
Между тем слово ливрея происходит, как ни забавно, именно от слова свобода.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.