Сегодня в очередной раз услышал бородато-шутливую этимологию слова таможня: “там можно“, далее по вкусу - там можно брать взятки, там можно разбогатеть, там можно беспределить и т.д. На самом деле, таможня - классический русский тюркизм татарского периода, который происходит от татарского тамга “знак, печать.” Первые упоминания таможни, точнее, ее служащих (таможьникъ) датированы концом тринадцатого века: в ярлыке 1267 года так называется ордынский сборщик податей, а уже в Смоленской грамоте 1284 года - таможенник.

Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.