èâðèòå, êàê è â äðóãèì äðåâíèõ ñåìèòñêèõ ÿçûêàõ, îñíîâíûì, à íà îïðåäåëåííîé ñòàäèè è åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì ïåðåäà÷è îáúåêòíîãî ìåñòîèìåíèÿ (”ìåíÿ, òåáÿ, åãî, åå è ò.ä.”) áûëî ïðèñîåäèíåíèå ìåñòîèìåííîãî ñóôôèêñà:

€™‹‡Š ýøêàõåõ “ÿ çàáóäó òåáÿ” (îò €™‹‡ ýøêàõ “ÿ çàáóäó” + Š -ýõ “òåáÿ“)

™Ž˜š‰„… øìàðòèhó “ÿ ñîõðàíèë åãî” (îò ™Ž˜š‰ øàìàðòè “ÿ ñîõðàíèë” + „… -hó “åãî“) è ò.ä.

Ìåñòîèìåííûå ñóôôèêñû ìîãëè âûðàæàòü íå òîëüêî ïðÿìîé îáúåêò (êîãî? ÷òî?), íî è ñóáúåêò äåéñòâèÿ / ñîñòîÿíèÿ (êòî? ÷òî?), íàïðèìåð:

×èòàòü äàëüøå »

Îïóáëèêîâàíî â áëîãå Àëåêñà Ëóãîâñêîãî. Êîììåíòàðèè ìîæíî îñòàâèòü â ÆÆ èëè â îðèãèíàëå áëîãà.