[250x235]Недавно меня спросили, откуда взялось имя Бабы-Яги. Вообще, имена сказочных персонажей - это всегда целый детектив, в котором может быть “закопано” масса интереснейших сюжетов из “преданий старины глубокой.”
Бабой-Ягой много занимался Фасмер, которого я буду далее обильно цитировать.
Прежде всего, Баба-Яга не является исключительно русским персонажем. Ее знают все славянские языки: ба±ба-яга±, также яга±-ба±ба, яга±я, прилаг., укр. ба±ба-яга± — то же, блр. ба±ба-яга±, наряду с укр. язi-ба±ба “ведьма, волосатая гусеница“, я±зя “ведьма“, ст.-слав. а “одержимость, немочь” (Остром., Супр.), болг. еза± “мука, пытка” (Младенов 160), сербохорв. je±зa “ужас“, je°зив “опасный“, словен. je±zа “гнев“, jezi±ti “сердить“, др.-чеш. jeјzeј “колдунья“, чеш. jezinka “лесная ведьма, злая баба“, польск. jeШdzа “ведьма, баба-яга, злая баба“, jeШdzic± sieШ “злиться“.
Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.
