Тов ципор ба-каф ми-штайим аль анаф
Дословно: лучше птица в руке, чем две на ветке
Источник: не нашел, видимо, народное

Русский аналог: лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Опубликовано в блоге Алекса Луговского. Комментарии можно оставить в ЖЖ или в оригинале блога.